Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la COVID-19

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
civeta

Etiopatogènia

  • ca  civeta, n f
  • ca  gat d'algàlia, n m sin. compl.
  • oc  civeta, n f
  • es  civeta, n f
  • es  gato de algalia, n m
  • fr  civette, n f
  • gl  civeta, n f
  • gl  gato de algaria, n m
  • pt  civeta, n f
  • ptPT  gato-de-algália, n m
  • en  civet, n
  • nl  civet, n
  • nl  civetkat, n
  • eu  zibeta, n
  • ar  قط الزباد
  • nc  Viverra civetta

Etiopatogènia

Definición
Mamífer de la família dels vivèrrids, més gran que el gat domèstic, de color grisenc amb faixes negres, que té una rastellera de pèls eriçables a voluntat de l'animal damunt l'esquena i una glàndula que segrega almesc.

Nota

  • S'ha apuntat que les civetes podrien ser un hoste intermediari en la transmissió del SARS-CoV-2 de les ratapinyades als humans.
clazakizumab

Principis actius

  • ca  clazakizumab, n m
  • oc  clazakizumab, n m
  • es  clazakizumab, n m
  • fr  clazakizumab, n m
  • gl  clazakizumab, n m
  • ptPT  clazacizumab, n m
  • ptBR  clazakizumabe, n m
  • en  clazakizumab, n
  • nl  clazakizumab, n
  • eu  klazakizumab, n
  • ar  كلازاكيزوماب
  • CAS  1236278-28-6

Principis actius

Definición
Fàrmac immunomodulador en investigació dirigit contra la interleucina 6.

Nota

  • 1. El clazakizumab és un anticòs monoclonal que està en procés d'avaluació com a possible tractament per a l'artritis reumatoide. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
  • 2. La denominació clazakizumab és la forma catalana corresponent a la DCI.
clínica

Clínica

  • ca  clínica, n f
  • oc  clinica, n f
  • es  clínica, n f
  • fr  clinique, n f
  • gl  clínica, n f
  • pt  quadro clínico, n m
  • ptBR  apresentação clínica, n f
  • ptBR  manifestação clínica, n f
  • en  clinic, n
  • nl  klinische verschijnselen, n pl
  • eu  klinika, n
  • ar  عيادة طبية

Clínica

Definición
Conjunt de símptomes i signes associats a una malaltia.
clofazimina

Principis actius

  • ca  clofazimina, n f
  • oc  clofazimina, n f
  • es  clofazimina, n f
  • fr  clofazimine, n f
  • gl  clofazimina, n f
  • pt  clofazimina, n f
  • en  clofazimine, n
  • nl  clofazimine, n
  • eu  klofazimina, n
  • ar  كلوفازيمين
  • CAS  2030-63-9

Principis actius

Definición
Fàrmac antileprós, amb un cert efecte antiinflamatori, actiu sobre Mycobacterium leprae i altres espècies de micobacteris, que s'uneix al DNA del microorganisme i n'inhibeix el creixement i replicació.

Nota

  • 1. La clofazimina s'empra en el tractament de la lepra, en qualsevol de les seves formes clíniques, en combinació amb la rifampicina i la dapsona. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació clofazimina és la forma catalana corresponent a la DCI.
cloroquina

Principis actius

  • ca  cloroquina, n f
  • oc  cloroquina, n f
  • es  cloroquina, n f
  • fr  chloroquine, n f
  • gl  cloroquina, n f
  • pt  cloroquina, n f
  • en  chloroquine, n
  • nl  chloroquine, n
  • eu  klorokina, n
  • ar  كلوروكين
  • CAS  54-05-7

Principis actius

Definición
Fàrmac antipalúdic, antiprotozoari i antireumàtic del grup de les 4-aminoquinolines que causa la mort dels paràsits del gènere Plasmodium mitjançant la inhibició de l'enzim hemopolimerasa i la consegüent acumulació tòxica del grup hemo dins el paràsit.

Nota

  • 1. La cloroquina s'empra en el tractament de la malària i de l'amebosi extraintestinal. També s'utilitza en el tractament d'algunes malalties autoimmunitàries, com ara el lupus eritematós sistèmic o l'artritis reumatoide, i en el tractament i la profilaxi de la infecció pel virus del Zika. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació cloroquina és la forma catalana corresponent a la DCI.
coagulopatía

Clínica

  • ca  coagulopatia, n f
  • oc  coagulopatia, n f
  • es  coagulopatía, n f
  • fr  coagulopathie, n f
  • gl  coagulopatía, n f
  • pt  coagulopatia, n f
  • en  bleeding disorder, n
  • en  coagulopathy, n
  • nl  coagulopathie, n
  • eu  koagulopatia, n
  • ar  مرض تجلط الدم

Clínica

Definición
Trastorn de la coagulació de la sang.
cobertura de vacunación

Prevenció

  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f sin. compl.
  • oc  cobertura de vacunacion, n f
  • oc  cobertura vacunau, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • fr  couverture de vaccination, n f
  • fr  couverture vaccinale, n f
  • gl  cobertura de vacinación, n f
  • gl  cobertura vacinal, n f
  • pt  cobertura vacinal, n f
  • ptPT  taxa de vacinação, n f
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n
  • nl  immunisatiedekking, n
  • nl  immunisatiegraad, n
  • nl  vaccinatiedekking, n
  • nl  vaccinatiegraad, n
  • eu  txertaketa-estaldura, n
  • ar  تغطية التطعيم
  • ar  التغطية التطعيمية

Prevenció

Definición
Proporció de persones vacunades contra una malaltia en un moment o període concret entre el total de persones per a les quals està indicada la vacunació contra aquesta malaltia.
cobertura vacunal

Prevenció

  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f sin. compl.
  • oc  cobertura de vacunacion, n f
  • oc  cobertura vacunau, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • fr  couverture de vaccination, n f
  • fr  couverture vaccinale, n f
  • gl  cobertura de vacinación, n f
  • gl  cobertura vacinal, n f
  • pt  cobertura vacinal, n f
  • ptPT  taxa de vacinação, n f
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n
  • nl  immunisatiedekking, n
  • nl  immunisatiegraad, n
  • nl  vaccinatiedekking, n
  • nl  vaccinatiegraad, n
  • eu  txertaketa-estaldura, n
  • ar  تغطية التطعيم
  • ar  التغطية التطعيمية

Prevenció

Definición
Proporció de persones vacunades contra una malaltia en un moment o període concret entre el total de persones per a les quals està indicada la vacunació contra aquesta malaltia.
cobicistat

Principis actius

  • ca  cobicistat, n m
  • oc  cobicistat, n m
  • es  cobicistat, n m
  • fr  cobicistat, n m
  • gl  cobicistat, n m
  • ptPT  cobicistat, n m
  • ptBR  cobicistate, n m
  • en  cobicistat, n
  • nl  cobicistat, n
  • eu  kobizistat, n
  • ar  كوبيسيستات
  • CAS  1004316-88-4

Principis actius

Definición
Fàrmac antivíric, inhibidor del citocrom P450 3A, que augmenta l'exposició sistèmica als substrats d'aquest citocrom.

Nota

  • 1. El cobicistat s'empra, combinat amb altres fàrmacs antiretrovirals, com a potenciador farmacocinètic de l'atazanavir o el darunavir en el tractament de les infeccions pel virus de la immunodeficìència humana 1. Se n'ha suggerit l'ús, en combinació amb el darunavir, per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació cobicistat és la forma catalana corresponent a la DCI.
colchicina

Principis actius

  • ca  colquicina, n f
  • oc  colquicina, n f
  • es  colchicina, n f
  • fr  colchicine, n f
  • gl  colquicina, n f
  • pt  colchicina, n f
  • pt  colquicina, n f
  • en  colchicine, n
  • nl  colchicine, n
  • eu  koltxizina, n
  • ar  كولشيسين
  • CAS  64-86-8

Principis actius

Definición
Fàrmac antiinflamatori que es fixa a la tubulina i impedeix la migració de neutròfils cap al focus de la inflamació.

Nota

  • 1. La colquicina s'empra en la profilaxi i el tractament de l'artritis gotosa aguda i en la prevenció d'episodis febrils de la febre mediterrània. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És un alcaloide d'origen natural que s'obté de les llavors i del bulb del còlquic (Colchicum autumnale).
  • 2. La denominació colquicina és la forma catalana corresponent a la DCI.