contraclau
contraclau
Lluita
- ca contrapresa, n f
- ca contra, n f sin. compl.
- ca contraclau, n f sin. compl.
- es contra
- es contrapresa
- fr contre-prise
- en counter
- en counter-hold
Lluita
Definición
Presa executada com a resposta a una presa o un intent de presa anterior de l'adversari.
contracop de cames
contracop de cames
Halterofília
- ca contracop de cames, n m
- es contragolpe de piernas
Halterofília
Definición
Flexió doble de les cames que s'utilitza per a executar la recuperació.
contracorrent
contracorrent
Piragüisme
- ca contracorrent, n m
- es contracorriente
- fr contre-courant
- en backeddy
- en backwater
- en eddy
Piragüisme
Definición
Corrent que circula en sentit contrari al corrent principal.
contragalop
contragalop
Hípica
- ca contragalop, n m
- ca galop fals, n m sin. compl.
- es galope en trocado
- es galope falso
- fr contre-galop
- fr galop à faux
- en counter-canter
- en false canter
Hípica
Definición
Aire artificial en què el cavall galopa a l'esquerra per girar a mà esquerra i galopa a la dreta per girar a mà dreta.
contrameta
contrameta
Ciclisme
- ca línia de persecució, n f
- ca contrameta, n f sin. compl.
- ca línia de contrameta, n f sin. compl.
- es contrameta
- es línea de contrameta
- es línea de persecución
- es línea de salida complementaria
- fr ligne de poursuite
- fr ligne opposée
- en back straight
- en back stretch
- en pursuite's line
Ciclisme
Definición
Cadascuna de les dues línies de color vermell diametralment oposades traçades des de la corda fins a la meitat de la pista, que serveixen per a indicar la sortida i l'arribada d'una persecució individual o per equips.
contraofensiu -iva
contraofensiu -iva
Esports
- ca contraofensiu -iva, adj
- ca de contraatac, adj
- es contraofensivo
- es de contraataque
- fr contre-offensif
- fr de contre-attaque
Esports
Definición
Dit d'una acció ofensiva d'un esportista o un equip empresa immediatament després d'un atac contrari, que obliga l'adversari a defensar-se sense haver tingut temps de preparar-se.
contrapassada
contrapassada
Esgrima
- ca contrapassada, n f
- es contrapase
- fr contre-dégagement
- en counter-disengage
- en counter-disengagement
Esgrima
Definición
Passada executada com a resposta a un intent de l'adversari de fer un canvi de lligament o una contra.
contrapassar
contrapassar
Esgrima
- ca contrapassar, v tr
- es contrapasar
- fr contre-dégager
- en counter-disengage, to
Esgrima
Definición
Respondre a un intent de l'adversari de fer un canvi de lligament o una contra executant una passada.
contrapès
contrapès
Pentatló modern
- ca contrapès, n m
- es contrapeso
- fr contrepoids
- en balancing weight
Pentatló modern
Definición
Pes situat a l'extrem del canó d'una arma per a evitar que s'aixequi en disparar durant la prova de tir.
contrapeu
contrapeu
Esports de raqueta
- ca contrapeu, n m
- es contrapié
- fr contre-pied
- en wrong foot
Esports de raqueta
Definición
Posició forçada i desequilibrada d'un jugador en la tornada de la pilota o el volant com a conseqüència d'haver hagut de rectificar la direcció errònia del seu moviment inicial.
