Back to top
  • ca  palada, n f
  • ca  cop de pala, n m sin. compl.
  • es  estrepada [REM]
  • es  estropada [REM]
  • es  palada
  • fr  battement
  • fr  coup d'aviron [REM]
  • fr  coup de pagaie [PIRAGÜISME]
  • en  paddle stroke [PIRAGÜISME]
  • en  pull
  • en  stroke

Rem, Piragüisme

Definición
Cadascun dels moviments cíclics complets d'un rem o una pala efectuats dintre i fora l'aigua per a fer progressar l'embarcació.

Nota

  • La palada està formada per l'atac, la fase aquàtica, l'extracció i la fase aèria, i, en rem, també pel passamans.
  • ca  palmellada, n f
  • ca  cop de palmell, n m sin. compl.
  • es  palmeo

Waterpolo

Definición
Llançament a porteria executat acompanyant la pilota amb la mà sense subjectar-la ni aturar-la.
  • ca  xut, n m
  • ca  cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  puntada de peu, n f sin. compl.
  • es  chut
  • es  disparo
  • es  patada
  • es  puntapié
  • fr  botté
  • fr  coup de botte
  • fr  coup de pied
  • en  kick

Futbol

Definición
Cop fort donat a la pilota amb la part anterior del peu.

Nota

  • Són xuts el cacau, el ciri, el globus, el misto, la rabona, la tisora, el xut ras i el servei d'honor.
  • ca  chagi, n m
  • ca  cop de peu, n m sin. compl.
  • es  chagui
  • es  patada
  • fr  coup de pied
  • fr  tchagui
  • en  chagi
  • en  kick

Taekwondo

Definición
Acció ofensiva consistent a atacar l'adversari amb qualsevol part del peu, des de l'os del turmell fins a la punta dels dits.

Nota

  • En competició, només es permet un cop de peu contra la cara o el tronc de l'adversari.
  • Són cops de peu el bakkat chagi, el dwit chagi, el gawi chagi, el momdollyo chagi, el nopi chagi, l'ollio chagi, el pyojok an chagi, el twio bandal chagi, el twio chagi i el twio momdollyo chagi.
  • ca  cop de peu, n m
  • ca  puntada de peu, n f
  • es  puntapié
  • fr  coup de pied
  • en  kick

Boxa

Definición
Cop antireglamentari en què el boxejador colpeja l'adversari amb el peu.
  • ca  cop de peu, n m
  • es  patada
  • fr  coup de pied
  • en  kick

Natació

Definición
Cadascun del moviments de cames efectuats de manera alternativa o simultània en el transcurs de la batuda.
  • ca  cop de peu a la lluna, n m
  • es  patada a la luna
  • fr  coup de pied à la lune
  • en  reverse dive

Salts

Definición
Salt invers en què s'executa un salt ordinari.
  • ca  cop de peu a la lluna, n m
  • es  patada a la luna
  • fr  coup de pied à la lune
  • en  kip

Natació artística

Definición
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a adoptar la posició agrupada, fer un mortal enrere fins que les cames queden perpendiculars a la superfície de l'aigua, redreçar el cos fins a assolir la posició vertical i submergir els peus.
  • ca  bandal chagi, n m
  • ca  cop de peu a mig maluc, n m sin. compl.
  • es  bandal chagui
  • es  patada en media cadera
  • fr  bandal tchagui
  • fr  coup de pied direct en demi-lune de face
  • fr  coup de pied semi-circulaire

Taekwondo

Definición
Cop entre frontal i lateral de l'empenya del peu executat estirant la cama amb el genoll aixecat per a atacar el tronc de l'adversari.
  • ca  twio bandal chagi, n m
  • ca  cop de peu a mig maluc amb salt, n m sin. compl.
  • es  patada en media cadera con salto
  • es  tuio bandal chagui
  • fr  twiyo bandal tchagui

Taekwondo

Definición
Cop de peu executat en el transcurs d'un salt per a atacar el maluc de l'adversari a una altura mitjana.