escalfar-se
escalfar-se
Esports
- ca escalfar-se, v intr pron
- es calentarse
- fr échauffer, s'
- en warm up, to
Esports
Definición
Efectuar, un esportista, un conjunt d'exercicis abans d'una prova, un encontre o una competició per a poder competir en un estat físic òptim.
escamot
escamot
Atletisme, Ciclisme
- ca escamot, n m
- es pelotón
- fr peloton
- en bunch
Atletisme, Ciclisme
Definición
Grup reduït de corredors que avancen conjuntament en el transcurs d'una cursa.
escamot (*)
escamot (*)
Esports
- ca pilot, n m
- ca gran grup, n m sin. compl.
- ca colla den. desest.
- ca escamot den. desest.
- es grueso del pelotón
- es grupo principal
- es pelotón
- fr gros du peloton
- fr peloton
- en bunch
- en group
- en main group
Esports
Definición
Conjunt més nombrós de corredors agrupats en el transcurs d'una cursa, que habitualment exerceix de nucli tàctic.
Nota
- Els pilots es classifiquen, segons la disposició dels corredors, en pilots compactes i pilots estirats.
escamot de caça
escamot de caça
Ciclisme
- ca escamot de caça, n m
- es pelotón de caza
- fr peloton de chasse
Ciclisme
Definición
Escamot que deixa el pilot per atrapar els corredors escapats.
escandall
escandall
Vela
- ca sonda, n f
- ca escandall, n m sin. compl.
- es escandallo
- es sondador
- fr plomb de sonde
- fr sondeur
- en depth finder
Vela
Definición
Instrument consistent en una peça de plom i una corda prima que la subjecta per un extrem, utilitzat per a determinar la profunditat de l'aigua en un punt determinat des de la superfície.
escapada
escapada
Esports de pilota
- ca escapada, n f
- es escapada
- fr échappée
- fr percée
- en break
- en quick break
Esports de pilota
Definición
Acció i efecte d'un atacant de fer un moviment sobtat i ràpid en una direcció determinada per deixar enrere el seu defensor.
escapada
escapada
Esports
- ca escapada, n f
- es escapada
- fr échappé
- fr échappée
- en breach
- en breakaway
Esports
Definición
Acció i efecte d'un corredor de deixar enrere un o més adversaris en el transcurs d'una cursa.
escapada
escapada
Lluita, Judo
- ca escapada, n f
- ca sortida, n f
- es escapada
- es salida
- fr dégagement
- fr échappement
- fr sortie
- en escape
Lluita, Judo
Definición
Acció i efecte d'un judoka o un lluitador atacat de deslliurar-se del control a què el sotmetia l'adversari.
escapada de pont
escapada de pont
Lluita
- ca escapada de pont, n f
- ca sortida de pont, n f
- es escapada de puente
- es salida de puente
- fr sortie de pont
- en bridge escape
- en bridging out
Lluita
Definición
Escapada iniciada amb un pont en què el lluitador atacat roda sobre ell mateix.
escapada de presa
escapada de presa
Lluita
- ca escapada de presa, n f
- es escapada de presa
- fr fuite de prise
Lluita
Definición
Escapada en què el lluitador atacat aconsegueix frustrar la presa del lluitador atacant.
