lluitar a la contra
lluitar a la contra
Lluita
- ca lluitar a la contra, v intr
- es luchar a la contra
Lluita
Definición
Lluitar prescindint d'intentar portar la iniciativa per poder contraatacar amb contundència.
lluitar obertament
lluitar obertament
Lluita
- ca lluitar obertament, v intr
- es luchar abiertamente
- fr lutter ouvertement
- en wrestle openly, to
Lluita
Definición
Lluitar de manera ofensiva permetent les accions de l'adversari.
llum blanc
llum blanc
Esgrima
- ca llum blanc, n m
- es luz blanca
- fr lumière blanche
- en white light
Esgrima
Definición
Cadascun dels llums de color blanc d'un indicador de tocats que s'encenen per a indicar que un tocat de floret s'ha fet en un blanc no vàlid.
llum blanc
llum blanc
Halterofília
- ca llum blanc, n m
- es lámpara blanca
- fr lampe blanche
- en white light
Halterofília
Definición
Llum de decisió de color blanc que indica la validesa d'un aixecament.
llum de decisió
llum de decisió
Halterofília
- ca llum de decisió, n m
- es lámpara de decisión
- fr lampe de décision
- en decision light
Halterofília
Definición
Dispositiu lluminós que s'encén per a indicar la validesa o l'anul·lació d'un aixecament.
Nota
- Són llums de decisió el llum blanc i el llum vermell.
llum de repetició
llum de repetició
Esgrima
- ca llum de repetició, n m
- ca repetidor, n m sin. compl.
- es lámpara de repetición
- es repetidor
- fr lampe de répétition
- en repetition lamp
Esgrima
Definición
Llum situat en un costat d'una pista d'esgrima que mostra al públic els senyals lluminosos de l'indicador de tocats.
llum groc
llum groc
Esgrima
- ca llum groc, n m
- es luz amarilla
- fr lumière jaune
- en yellow light
Esgrima
Definición
Llum de color groc de determinats indicadors de tocats que s'encén per a indicar l'activació del circuit de bloqueig del senyal elèctric.
llum groc
llum groc
Tir amb arc
- ca llum groc, n m
- es luz amarilla
- fr feu orange
- en amber light
Tir amb arc
Definición
Llum de color groc d'un semàfor que s'encén per a indicar que falten trenta segons per a l'acabament del temps de tir.
llum verd
llum verd
Tir amb arc
- ca llum verd, n m
- es luz verde
- fr feu vert
- en green light
Tir amb arc
Definición
Llum de color verd d'un semàfor que s'encén per a indicar la durada del temps de tir.
Nota
- El llum verd es manté encès fins que s'encén el llum groc.
llum verd
llum verd
Esgrima
- ca llum verd, n m
- es luz verde
- fr lumière verte
- en green light
Esgrima
Definición
Llum de color verd d'un indicador de tocats assignat a un dels dos tiradors que s'encén per a indicar que aquell tirador ha fet un tocat.
