Back to top
  • ca  deixar fora de combat, v tr
  • ca  noquejar, v tr
  • es  dejar fuera de combate
  • es  noquear
  • es  poner fuera de combate
  • fr  knock-outer
  • en  kayo, to
  • en  knock out, to
  • en  stop, to

Boxa

Definición
Guanyar l'adversari deixant-lo en una situació d'impossibilitat d'aixecar-se després d'haver caigut com a conseqüència d'un cop reglamentari.
  • ca  nota, n f
  • es  nota
  • fr  note
  • en  score

Esports

Definición
Puntuació atorgada a un esportista per l'execució d'un exercici en el transcurs d'una prova.

Nota

  • Per exemple, en gimnàstica són notes la nota inicial, la nota d'execució, la nota de composició, les notes intermèdies, la nota de base, la nota de conjunt i la nota final.
nota d'execució nota d'execució

Gimnàstica

  • ca  nota d'execució, n f
  • ca  valor d'execució, n m sin. compl.
  • es  nota de ejecución
  • es  valor de ejecución
  • fr  note d'exécution
  • fr  valeur d'exécution

Gimnàstica

Definición
Nota d'avaluació d'un exercici de conjunt atorgada pel jurat d'execució.

Nota

  • La nota d'execució és una part de la nota de conjunt.
nota de base nota de base

Gimnàstica

  • ca  nota de base, n f
  • es  nota base
  • es  nota de base
  • fr  note de base
  • en  base score

Gimnàstica

Definición
Nota resultant d'efectuar una mitjana entre la suma de les notes intermèdies dels jutges i la nota del jutge àrbitre.
nota de composició nota de composició

Gimnàstica

  • ca  nota de composició, n f
  • es  nota de composición
  • fr  note de composition

Gimnàstica

Definición
Nota d'avaluació d'un exercici de conjunt atorgada pel jurat de composició.

Nota

  • La nota de composició és una part de la nota de conjunt.
nota de conjunt nota de conjunt

Gimnàstica

  • ca  nota de conjunt, n f
  • es  nota de conjunto

Gimnàstica

Definición
Nota d'avaluació d'un exercici de conjunt, resultant de sumar la nota d'execució i la nota de composició.
nota de partida nota de partida

Gimnàstica

  • ca  nota inicial, n f
  • ca  nota de partida, n f sin. compl.
  • es  nota de partida
  • es  nota de salida
  • es  valor inicial
  • fr  note de départ

Gimnàstica

Definición
Nota màxima prevista per a l'avaluació d'un exercici abans de ser executat.
  • ca  nota final, n f
  • es  nota final
  • fr  note finale
  • en  final score

Gimnàstica

Definición
Nota definitiva d'avaluació d'un exercici, un cop incloses les possibles bonificacions i deduccions.
nota inicial nota inicial

Gimnàstica

  • ca  nota inicial, n f
  • ca  nota de partida, n f sin. compl.
  • es  nota de partida
  • es  nota de salida
  • es  valor inicial
  • fr  note de départ

Gimnàstica

Definición
Nota màxima prevista per a l'avaluació d'un exercici abans de ser executat.
nota intermèdia nota intermèdia

Gimnàstica

  • ca  nota intermèdia, n f
  • es  nota intermedia
  • fr  note intermédiaire
  • en  intermediate score
  • en  middle score

Gimnàstica

Definición
Cadascuna de les notes atorgades pels jutges que no corresponen ni a l'extrem més alt ni a l'extrem més baix.