punt central
punt central
Futbol
- ca punt central, n m
- es punto central
- fr point central
- en centre spot
Futbol
Definición
Punt marcat al centre geomètric d'un camp de joc.
Nota
- En el punt central se situa la pilota en el servei inicial i després de cada gol per a posar-la en joc.
punt complet
punt complet
Judo
- ca ippon, n m
- ca punt, n m sin. compl.
- ca punt complet, n m sin. compl.
- es ippon
- es punto
- es punto completo
- fr ippon
- fr point
- en full point
- en ippon
- en point
Judo
Definición
Puntuació màxima atorgada a un judoka per haver aplicat una projecció, una immobilització mantinguda durant 25 segons, una luxació, una estrangulació o dos wazaaris.
Nota
- 1. L'ippon comporta la finalització del combat amb la victòria del judoka a qui s'ha atorgat.
- 2. És un ippon un wazaari-awasete-ippon.
punt d'acció
punt d'acció
Lluita
- ca punt tècnic, n m
- ca punt d'acció, n m sin. compl.
- ca punt positiu, n m sin. compl.
- es punto de acción
- es punto positivo
- es punto técnico
- fr point d'action
- fr point positif
- fr point technique
- en technical point
Lluita
Definición
Unitat de còmput de les accions i els resultats finals d'un combat.
Nota
- El lluitador que obté més punts tècnics guanya el combat.
punt d'alineació
punt d'alineació
Rem
- ca punt d'alineació, n m
- es caseta de alineación
- en aligners hut
Rem
Definición
Zona situada en la prolongació d'una línia de sortida, que serveix a l'alineador i el jutge de sortida per a controlar l'alineació i la sortida dels bots de rem.
punt d'ancoratge
punt d'ancoratge
Tir amb arc
- ca punt d'ancoratge, n m
- es punto de anclaje
- fr point d'ancrage
- en anchor point
Tir amb arc
Definición
Punt imaginari situat a la cara o el coll d'un arquer, que serveix de referència per a la mà de corda.
Nota
- El punt d'ancoratge s'utilitza en l'ancoratge.
punt d'avituallament
punt d'avituallament
Esports
- ca punt d'avituallament, n m
- es puesto de avituallamiento
- fr poste de ravitaillement
- en feeding station
Esports
Definición
Cadascun dels punts habilitats en el recorregut d'una cursa de llarga distància per a proveir els corredors de beguda i aliment.
Nota
- En les curses de carretera d'atletisme, els punts d'avituallament s'intercalen amb punts de refresc.
punt d'encaix
punt d'encaix
Tir amb arc
- ca punt d'encaix, n m
- es punto de enfleche
- fr point d'encoche
- en nocking point
Tir amb arc
Definición
Punt del culatí d'una fletxa que serveix per a encaixar-lo a la corda.
Nota
- El punt d'encaix es fixa amb els localitzadors de culatí.
punt d'encreuament
punt d'encreuament
Tir olímpic
- ca punt d'encreuament, n m
- es punto de cruce
- fr point de croisement
- en crossing point
Tir olímpic
Definición
Punt marcat amb una estaca que està situat a 19,2 m dels llocs de tir del número 1 al número 7 i a 5,49 m del lloc de tir número 8, utilitzat per a indicar el punt on s'encreuen els plats procedents de les dues casetes de skeet.
punt d'impacte
punt d'impacte
Esports de raqueta
- ca punt d'impacte, n m
- es punto de empale
- es punto de impacto
- es yema
- fr centre de percussion
- fr point de frappe
- en sweet spot
Esports de raqueta
Definición
Punt d'una raqueta, una pala o una paleta amb què s'ha de colpejar la pilota o el volant per a aconseguir el màxim impuls per a l'esforç del jugador.
punt d'impacte
punt d'impacte
Tir olímpic, Tir amb arc
- ca punt d'impacte, n m
- es punto de impacto
- fr point d'impact
- en point of impact
Tir olímpic, Tir amb arc
Definición
Lloc exacte d'un blanc on va a parar un projectil.
