remada
remada
Natació
- ca braçada, n f
- ca remada, n f sin. compl.
- es brazada
- fr brassée
- en stroke
Natació
Definición
Cadascun dels moviments cíclics complets d'un braç efectuats dintre i fora de l'aigua en nedar.
Nota
- Una braçada es compon de les fases d'atac, empenta i recuperació.
remador -a
remador -a
Rem
- ca remer -a, n m, f
- ca remador -a, n m, f sin. compl.
- ca vogador -a, n m, f sin. compl.
- es bogador
- es remador
- es remero
- fr rameur
- en oarsman [m]
- en oarswoman [f]
- en rower
Rem
Definición
Esportista que practica el rem.
remar
remar
Rem
- ca remar, v intr
- ca vogar, v intr sin. compl.
- es bogar
- es remar
- fr nager
- fr ramer
- en row, to
Rem
Definición
Moure el rem o els rems per fer avançar un bot de rem en l'aigua.
Nota
- En rem en punta, les accions de remar es classifiquen, segons el costat del rem, en remar a babord i remar a estribord.
remar a babord
remar a babord
Rem
- ca remar a babord, v intr
- es remar por babor
- fr ramer à bâbord
- en row to portside, to
Rem
Definición
Remar pel costat de babord d'un bot de rem de rem en punta.
remar a estribord
remar a estribord
Rem
- ca remar a estribord, v intr
- es remar por estribor
- fr ramer à tribord
- en row to starboard, to
Rem
Definición
Remar pel costat d'estribord d'un bot de rem de rem en punta.
remar llarg
remar llarg
Rem
- ca remar llarg, v intr
- es remar largo
- fr attaquer avant
Rem
Definición
Remar aprofitant al màxim tota l'envergadura del remer en l'atac i en l'extracció per augmentar l'amplitud de palada.
rematada
rematada
Tennis de taula
- ca rematada, n f
- ca cop final, n m sin. compl.
- ca cop terminal, n m sin. compl.
- es golpe final
- es golpe terminal
- es remate
- fr coup décisif
- fr coup terminal
- fr smash
- en smash
- en snap stroke
Tennis de taula
Definición
Llançament que serveix per a acabar un intercanvi de cops.
rematada
rematada
Esports de pilota
- ca rematada, n f
- ca llançament a porteria, n m sin. compl.
- ca llançament directe, n m sin. compl.
- es remate
- es tiro a portería
- es tiro a puerta
- fr frappe
- fr tir au but
- en kick at goal
- en shot on goal
- en strike
Esports de pilota
Definición
Acció d'acabar una jugada llançant la pilota o la bola cap a la porteria contrària.
Nota
- Per exemple, en futbol són rematades la rematada de cullera, la rematada de mitja volta i la rematada en planxa, i en hoquei sobre herba, la punxada.
rematada
rematada
Esports de pilota
- ca esmaixada, n f
- ca rematada, n f
- es remate
- fr smash
- en kill shot
- en slam
- en smash
Esports de pilota
Definición
Cop de dalt a baix executat amb potència per a dificultar al màxim el retorn de la pilota o el volant abans del bot o per a aconseguir un bot molt alt.
Nota
- Per exemple, en bàdminton són esmaixades l'esmaixada en suspensió, l'esmaixada mitjana i l'esmaixada rectificada, i en voleibol, la rematada en línia.
rematada de cullera
rematada de cullera
Futbol
- ca rematada de cullera, n f
- es rematada de cuchara
Futbol
Definición
Rematada en què el jugador controla i llança la pilota acompanyant-la amb l'empenya, amb el peu enlaire.
