Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de seguretat alimentària

Presentación
  • ca  complement alimentari, n m
  • ca  complement alimentós, n m sin. compl.
  • ca  suplement alimentari, n m sin. compl.
  • es  complemento alimentario, n m
  • es  complemento alimenticio, n m
  • es  suplemento alimenticio, n m
  • fr  aliment complémentaire, n m
  • fr  complément alimentaire, n m
  • fr  supplément alimentaire, n m
  • en  food supplement, n

Conceptes generals

Definición
Producte alimentari comercialitzat en dosis, consistent en fonts concentrades de nutrients o altres substàncies amb un efecte nutricional o fisiològic, en forma simple o combinada, la finalitat del qual és complementar la dieta normal.

Nota

  • 1. Els complements alimentaris es presenten en càpsules, pastilles, dragees, píndoles, bossetes de pólvores, ampolles de líquid, ampolles amb comptagotes i altres formes semblants de líquids i pólvores que s'han de prendre en petites quantitats unitàries. Tots els complements alimentaris són regulats per llei i han d'estar correctament etiquetats segons la normativa vigent.
  • 2. Complement alimentari és un terme genèric que inclou tant els complements que nodreixen com els que no, mentre que complement alimentós fa referència específicament a un complement que nodreix.
  • ca  agent de suport, n m
  • ca  suport, n m sin. compl.
  • es  agente de soporte, n m
  • es  soporte, n m
  • fr  agent de support, n m
  • fr  support, n m
  • en  support, n
  • en  support agent, n

Anàlisi del risc

Definición
Additiu alimentari que s'utilitza per a dissoldre, diluir, dispersar o modificar físicament un altre additiu alimentari per a facilitar-ne el tractament, l'aplicació o l'ús sense alterar-ne la funció ni tenir cap efecte sobre el producte en què s'aplica.
  • ca  susceptor -a, adj
  • es  susceptor -ra, adj
  • fr  suscepteur -euse, adj
  • en  susceptor, adj

Anàlisi del risc

Definición
Dit del material que és capaç d'absorbir energia electromagnètica, transformar-la en energia tèrmica i transmetre-la.
  • ca  susceptor de microones, n m
  • es  susceptor, n m
  • es  susceptor de microondas, n m
  • fr  capteur d'énergie micro-ondes, n m
  • fr  suscepteur, n m
  • en  microwave receptor film, n
  • en  microwave susceptor, n
  • en  susceptor, n

Anàlisi del risc

Definición
Material metàl·lic o ceràmic incorporat en capes fines en alguns envasos alimentaris aptes per a la cocció al forn de microones, el qual absorbeix l'energia electromagnètica de les microones per a transformar-la en energia tèrmica i transmetre-la per radiació o per conducció al producte envasat, a una temperatura superior als 100 ºC, a fi d'aconseguir un aspecte i una textura similars als que s'obtenen amb un forn convencional.

Nota

  • El susceptor de microones permet, per exemple, donar al producte una textura cruixent i un aspecte daurat.