Neoloteca

Presentación

Diccionario de los términos normalizados

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
faune gran

Zoologia > Insectes

  • ca  faune gran, n m
  • es  banda oscura, n f
  • fr  sylvandre, n m
  • en  woodland grayling, n
  • nc  Hipparchia fagi

Zoologia > Insectes

Definición
Taxonomia: Nimfàlids > Satirins > Hipparchia

Nota

faune lleonat

Zoologia > Insectes

  • ca  faune lleonat, n m
  • es  pardo-rubia, n f
  • fr  agreste, n m
  • it  semele, n f
  • en  grayling, n
  • nc  Hipparchia semele

Zoologia > Insectes

Definición
Taxonomia: Nimfàlids > Satirins > Hipparchia

Nota

faune meridional

Zoologia > Insectes

  • ca  faune meridional, n m
  • es  sátiro mediterráneo, n m
  • fr  agreste flamboyant, n m
  • en  southern grayling, n
  • nc  Hipparchia aristaeus

Zoologia > Insectes

Definición
Taxonomia: Nimfàlids > Satirins > Hipparchia

Nota

faune petit

Zoologia > Insectes

Imagen de un resultado de un térmio del cercaterm
  • ca  faune petit, n m
  • es  banda acodada, n f
  • fr  petit sylvandre, n m
  • en  rock grayling, n
  • nc  Hipparchia hermione

Zoologia > Insectes

Definición
Taxonomia: Nimfàlids > Satirins > Hipparchia

Nota

faune sard

Zoologia > Insectes

  • ca  faune sard, n m
  • fr  mercure tyrrhénien, n m
  • en  Corsican grayling, n
  • nc  Hipparchia neomiris

Zoologia > Insectes

Definición
Taxonomia: Nimfàlids > Satirins > Hipparchia

Nota

fax

Telecomunicacions

  • ca  fax, n m
  • ca  facsímil, n m sin. compl.
  • ca  telefax, n m sin. compl.
  • es  fax
  • es  telecopia
  • es  telefax
  • fr  télécopie
  • en  fax
  • en  fax copy

Telecomunicacions

Definición
Document transmès i reproduït mitjançant el procediment facsímil.

Nota

  • Fax prové de la reducció de la denominació facsímil.
fax

Telecomunicacions

  • ca  fax, n m
  • ca  telefax, n m sin. compl.
  • es  fax
  • es  telecopiador
  • fr  télécopieur
  • en  fax
  • en  fax machine

Telecomunicacions

Definición
Aparell que s'utilitza per a enviar un fax.
FCA

Economia > Comerç > Comerç internacional

  • ca  franc a transportista, n m
  • ca  FCA, n m sigla
  • es  franco porteador, n m
  • es  FCA, n m sigla
  • fr  franco transporteur, n m
  • fr  FCA, n m sigla
  • fr  FCT, n m sigla
  • it  franco vettore, n m
  • it  FCA, n m sigla
  • en  free carrier, n
  • en  FCA, n sigla

Economia > Comerç > Comerç internacional

Definición
Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia al transportista contractat pel comprador en el lloc convingut, després d'haver efectuat, si escau, els tràmits duaners per a l'exportació.

Nota

  • 1. L'incoterm FCA (franc a transportista) s'utilitza per a qualsevol mitjà de transport i s'hauria d'utilitzar, també, per al transport marítim en els casos en què el lliurament no s'efectuï de la manera tradicional a bord del vaixell (en una terminal de càrrega, de tren, de contenidors o similars).
  • 2. La sigla FCA correspon a la denominació anglesa free carrier.
FCL

Transports

  • ca  càrrega completa de contenidor, n f
  • ca  FCL, n f sigla
  • es  carga por contenedor completo
  • es  FCL sigla
  • fr  chargement complet de conteneur
  • fr  conteneur complet
  • fr  FCL sigla
  • en  full container load
  • en  FCL sigla

Transports

Definición
Càrrega que ocupa íntegrament un contenidor.

Nota

  • La sigla FCL, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa full container load.
FCR

Economia > Finances

  • ca  fons de capital de risc, n m
  • ca  FCR, n m sigla
  • es  fondo de capital de riesgo
  • es  fondo de capital riesgo
  • es  FCR sigla
  • fr  fonds de capital de risque
  • fr  fonds de capital-risque
  • fr  FCPR sigla
  • en  venture capital fund
  • en  VCF sigla

Economia > Finances

Definición
Fons d'inversió que finança, com a accionista minoritari temporal, la creació, la promoció o el desenvolupament d'empreses petites i mitjanes que no cotitzen a la borsa.