Back to top

Apunts

Apunts terminològics elaborats pel TERMCAT amb la intenció de posar en relació la terminologia amb els fets més destacats de l'actualitat informativa.

imatge d'un nino amb un peto
24.04.2014

Peto: un substantiu ben poc neològic

El substantiu peto amb el sentit de “Tros de tela més o menys llarg i ample que cobreix la part superior del pit” es va normalitzar oficialment en català l’any 1994.

Més
04.04.2014

En primera persona: Mònica Clotet Seral

"En l’àmbit de l’Administració pública, i en concret de l’Administració municipal, que és el que jo visc més de prop, encara hi ha molta feina a fer per assolir un llenguatge clar, senzill i entenedor, que garanteixi els drets democràtics dels administrats i sense els entrebancs barrocs que sovin

Més
© iStockphoto.com/Mohd Rosley Omar
23.03.2014

Noms propis que parlen: els aptònims

Pilar Prim, a la novel·la homònima de Narcís Oller; Justí Tant-se-val, a la novel·la La vida i els fets de Justí Tant-se-val, de Josep Maria Folch i Torres; Truman Burbank, a la pel·lícula The Truman Show, de Peter Weir; un hipotètic veterinari especialitzat en equins de cognom

Més
25.02.2014

En primera persona: Jordi Pere Mas

"Des de l’any 2001 el Departament de Salut col·labora de forma regular amb el TERMCAT promovent i donant suport a projectes terminològics de l’àmbit de les ciències de la salut.

Més
imatge al·legòrica
10.02.2014

Com es pot dir m-commerce en català?

La forma més adequada en català és comerç mòbil, i es refereix a un tipus de comerç electrònic que permet la compra i venda en línia de productes i serveis per mitjà d’un dispositiu mòbil.

Més