Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "Falda" dins totes les àrees temàtiques

falca falca

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  falca, n f
  • es  cuña
  • es  falca

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Tascó, element de cuir, plàstic, metall, etc, que, en ortopèdia, és col·locat en un calçat, en qualsevol artefacte de suport, per a obtenir la inclinació adequada de la part que hi descansa.
falca falca

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  falca, n f
  • es  cuña de radio
  • es  cuña radiofónica
  • fr  annonce radio
  • en  radio commercial
  • en  radio spot

<Brànding > Brànding verbal>

Definició
Peça publicitària destinada a ser emesa per la ràdio consistent en un enregistrament sonor que sol constar de text, música i efectes de so i tenir una durada de 15 a 60 segons.
falca falca

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  falca, n f
  • es  calza
  • es  calzo
  • fr  cale
  • en  wedge

<Trànsit > Vehicle > Elements de seguretat>

Definició
Tascó o altre objecte que es col·loca en l'angle que formen una roda d'un vehicle estacionat i el terra per impedir el moviment del vehicle, especialment en una rampa o un pendent.
falca falca

<Ciències socials > Antropologia > Cultura popular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari casteller [en línia]. 4a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/2/>

  • ca  falca, n m, f
  • ca  tapaforats, n m, f
  • es  cuña, n m, f
  • es  tapahuecos, n m, f
  • en  wedge, n

<Castellers>

Definició
Casteller de pinya que, sense aixecar els braços, ocupa un espai buit per compactar la pinya o per permetre la millor col·locació d'un mans al seu darrere.
falca activa falca activa

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  falca activa, n f
  • es  cuña activa
  • en  active wedge

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definició
Massa de terreny que llisca com un sòlid rígid sobre una superfície de lliscament quan es produeix una ruptura deguda a l'^empenta activa^ del sòl.
falca anticiclònica falca anticiclònica

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  falca anticiclònica, n f
  • es  cuña anticiclónica
  • fr  dorsale
  • en  wedge

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més alta que a les zones del seu voltant al mateix nivell.

Nota

  • Es presenta en un mapa sinòptic mitjançant un sistema d'isòbares o de corbes de nivell paral·leles en forma de U, amb la concavitat dirigida cap a la zona de pressió atmosfèrica més gran.
falca anticiclònica falca anticiclònica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  falca anticiclònica, n f
  • es  cuña anticiclónica
  • fr  dorsale
  • en  wedge

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més alta que a les zones del seu voltant al mateix nivell.

Nota

  • Es presenta en un mapa sinòptic mitjançant un sistema d'isòbares o de corbes de nivell paral·leles en forma de U, amb la concavitat dirigida cap a la zona de pressió atmosfèrica més gran.
falca anticiclònica falca anticiclònica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  falca anticiclònica, n f
  • es  cuña anticiclónica
  • fr  dorsale
  • en  wedge

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Anticicló>

Definició
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més alta que a les zones del seu voltant al mateix nivell, i es representa en un mapa sinòptic mitjançant un sistema d'isòbares o d'isohipses paral·leles en forma de U, amb la concavitat dirigida cap a la zona de pressió atmosfèrica més gran.
falca anticiclònica falca anticiclònica

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  falca anticiclònica, n f
  • es  cuña anticiclónica
  • fr  dorsale
  • en  wedge

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Anticicló>

Definició
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més alta que a les zones del seu voltant al mateix nivell, i es representa en un mapa sinòptic mitjançant un sistema d'isòbares o d'isohipses paral·leles en forma de U, amb la concavitat dirigida cap a la zona de pressió atmosfèrica més gran.
falca de Goldberg falca de Goldberg

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  falca de Goldberg, n f
  • ca  falca òptica, n f
  • es  cuña de Goldberg
  • es  cuña óptica
  • en  Goldberg wedge
  • en  optical wedge

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Dispositiu de calibratge consistent en dues làmines de vidre que tanquen una gelatina impregnada amb pols de carbó, en el qual una escala mesura l'energia transmesa a través de la falca en funció d'una densitat creixent.

Nota

  • La falca de Goldberg va ser inventada per Emanuel Goldberg (1881-1970).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8