Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "abstin��ncia" dins totes les àrees temàtiques

abstinència abstinència

<Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  abstinència, n f
  • es  abstinencia, n f
  • fr  sevrage, n m
  • en  withdrawal, n

<Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Qualitat d'abstinent.
abstinència sexual abstinència sexual

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  abstinència sexual, n f
  • es  abstinencia sexual
  • en  sexual abstinence

<Ciències de la salut>

astringència astringència

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  astringència, n f
  • es  astringencia
  • fr  astringence
  • it  astringenza
  • en  astringency
  • de  Adstringenz

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Força amb què els adobs de qualsevol natura reaccionen amb la pell, que determina la velocitat de fixació dels adobs sobre les pells i la quantitat d'adob fixat.
astringència astringència

<Vinificació. Enologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  astringència, n f
  • es  astringencia, n f
  • fr  astringence, n f
  • en  astringency, n n

<Vinificació. Enologia>

Definició
Sensació d'aspror i amargor que deixa un vi a la gola i a la boca, principalment a la llengua, produïda pels tanins presents en la pell del raïm i en la fusta de la bota.

Nota

  • L'astringència és una sensació; no és un gust. No és una característica exclusiva del vi. També es pot notar en altres aliments o begudes (ex. quan es menja un caqui que no ha madurat prou o quan es pren un te massa infusionat.)
astringència astringència

<Indústria de la pell>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  astringència, n f
  • es  astringencia
  • fr  astringence
  • en  astringency
  • de  Adstringenz

<Indústria > Indústria de la pell>

dejuni i abstinència dejuni i abstinència

<Ciències de la religió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  dejuni i abstinència, n m

<Religions > Ciències de la religió>

Definició
Forma de penitència quant a menjars i begudes, comuna a moltes tradicions religioses.
restrictivitat restrictivitat

<.FITXA REVISADA>, <Genòmica i tecnologia genètica>, <Disciplines de suport > Biotecnologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  restrictivitat, n f
  • es  astringencia, n f
  • es  estringencia, n f
  • fr  stringence, n f
  • en  stringency, n

<.FITXA REVISADA>, <Genòmica i tecnologia genètica>, <Disciplines de suport > Biotecnologia>

Definició
Grau de restricció de les condicions en què es desenvolupa una hibridació molecular, especialment pel que fa a la temperatura, la força iònica o la presència de determinats dissolvents orgànics.
restrictivitat restrictivitat

<Ciències de la vida > Genètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  restrictivitat, n f
  • es  astringencia
  • es  estringencia
  • fr  stringence
  • en  stringency

<Ciències de la vida > Genètica>

Definició
Grau de restricció de les condicions en què es desenvolupa una hibridació molecular, especialment pel que fa a la temperatura, la força iònica o la presència de determinats dissolvents orgànics.
síndrome d'abstinència síndrome d'abstinència

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  síndrome d'abstinència, n f
  • es  síndrome de abstinencia, n m
  • fr  syndrome de sevrage, n m
  • en  substance withdrawal syndrome, n
  • de  Entzugssyndrom, n n

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Síndrome que apareix en interrompre l'administració d'una determinada substància, a la qual, per un ús repetitiu, un individu havia desenvolupat dependència física.
síndrome d'abstinència síndrome d'abstinència

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  síndrome d'abstinència, n f
  • ca  fenomen d'abstinència, n m sin. compl.
  • ca  símptoma d'abstinència, n m sin. compl.
  • ca  símptoma de supressió, n m sin. compl.
  • en  abstinence symptom
  • en  withdrawal symptom

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Conjunt d'alteracions psíquiques i nervioses produïdes en les persones per la cessació més o menys brusca d'una droga habitual com l'alcohol, la morfina, etc, a la qual hom havia esdevingut addicte.