Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "abstinent" dins totes les àrees temàtiques

òrgan absorbent òrgan absorbent

<Anatomia > Histologia>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  òrgan absorbent, n m

<Anatomia > Histologia>, <Odontoestomatologia>

Definició
Teixit vascular de granulació interposat entre l'epiteli de l'esmalt d'una dent permanent en creixement i la dentina de la dent caduca que serà reemplaçada per la permanent.
abastament abastament

<Construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abastament, n m
  • ca  proveïment, n m
  • ca  subministrament, n m
  • es  abastecimiento
  • es  suministro
  • fr  approvisionnement
  • fr  fourniture
  • en  supply
  • de  Versorgung

<Construcció>

abastament abastament

<Economia > Comerç>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  abastament, n m
  • ca  forniment, n m
  • es  abastecimiento, n m
  • fr  prélèvement fiscaux, n m
  • en  supply, n

<Economia > Comerç>

Definició
Acció i efecte de subministrar provisions a un país, una regió, etc.
abastament abastament

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abastament, n m
  • ca  proveïment, n m
  • ca  subministrament, n m
  • es  abastecimiento
  • es  suministro
  • fr  approvisionnement
  • en  supply

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Provisió de béns de consum immediat amb què són satisfetes les primeres necessitats d'una població.
abastament d'aigua abastament d'aigua

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  abastament d'aigua, n m
  • es  abastecimiento de agua
  • en  water supply

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Distribució d'aigua potable a un nucli de població mitjançant un conjunt d'instal·lacions de conducció, d'emmagatzematge, de potabilització i de distribució d'aigua, així com de mitjans personals i econòmics que permeten d'assegurar-la.
abastament d'aigua abastament d'aigua

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  abastament d'aigua, n m
  • ca  subministrament d'aigua, n m
  • es  abastecimiento de agua
  • es  suministro de agua
  • fr  distribution d'eau
  • en  water supply

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües >

Definició
Obtenció i distribució d'aigua de qualitat amb regularitat i fiabilitat mitjançant un conjunt funcional d'obres, instal·lacions, canonades i equipaments.
abastament d'energia abastament d'energia

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abastament d'energia, n f
  • es  abastecimiento de energía
  • de  Energieversorgung

<Energia > Energia elèctrica>

abastiment abastiment

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abastiment, n m
  • es  abastecimiento, n m
  • fr  approvisionnement, n m
  • en  provisioning, n

<Enginyeria forestal>

abatedora d'arbres abatedora d'arbres

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abatedora d'arbres, n f
  • ca  palanca d'abatiment d'arbres, n f sin. compl.
  • es  palanca, n f
  • fr  levier d'abattage, n m
  • en  felling lever, n

<Enginyeria forestal>

abatiment abatiment

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abatiment, n m
  • es  apeo
  • fr  abbatage
  • en  cutting
  • en  felling

<Ciència forestal>

Definició
Operació de tallar un arbre per la seva base i fer-lo caure.