Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ajustament" dins totes les àrees temàtiques
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca capbussament, n m
- ca cabussament, n m sin. compl.
- es buzamiento
- fr pendage
- en dip
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- Es defineix quantitativament mitjançant dos valors: l'orientació de la línia de màxima inclinació del pla i l'angle entre aquesta inclinació i el pla horitzontal.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca capbussament, n m
- ca cabussament, n m sin. compl.
- es buzamiento
- fr pendage
- en dip
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- Es defineix quantitativament mitjançant dos valors: l'orientació de la línia de màxima inclinació del pla i l'angle entre aquesta inclinació i el pla horitzontal.
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca capbussament, n m
- ca cabussament, n m sin. compl.
- es buzamiento
- en dip
<Arqueologia > Treball de laboratori > Geoarqueologia>
Definició
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca casa de la vila, n f
- ca ajuntament, n m sin. compl.
- ca casa consistorial, n f sin. compl.
- ca casa del comú, n f sin. compl.
- es ayuntamiento
- es casa consistorial
- es casa del común
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Hem d'anar a la Casa Consistorial al més aviat possible per a resoldre aquest assumpte tan enutjós.
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca centrament, n m
- es ajuste
- es centrado
- fr ajustage
- fr ajustement
- en adjustment
- en correction
<Esport > Tir > Tir olímpic>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca confirmació de lectura, n f
- ca acusament de lectura, n m sin. compl.
- es acuse de lectura
- es confirmación de lectura
- fr accusé de lecture
- fr confirmation de lecture
- en notification of reading
- en read notification
<Societat > Serveis > Internet>
Definició
Nota
- Generalment, és una opció del programa de correu electrònic que es pot activar i permet assegurar-se que els destinataris dels missatges els llegeixen i saber quan ho fan, sempre que aquests ho autoritzin.
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca corba d'ajust, n f
- es curva de ajuste
- fr courbe d'ajustement
- en fitting curve
<Matemàtiques > Estadística>
Definició
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca corba d'ajust, n f
- es curva de ajuste
- fr courbe d'ajustement
- en fitting curve
<Matemàtiques > Estadística>
Definició
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca corba d'ajust per mínims quadrats, n f
- es curva de ajuste por mínimos cuadrados
- fr courbe d'ajustement par les moindres carrés
- en least squares fitting curve
<Matemàtiques > Estadística>
Definició
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca corba d'ajust per mínims quadrats, n f
- es curva de ajuste por mínimos cuadrados
- fr courbe d'ajustement par les moindres carrés
- en least squares fitting curve
<Matemàtiques > Estadística>
