Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "amistançat" dins totes les àrees temàtiques

cavall distanciat cavall distanciat

<12 Esports eqüestres > Curses de cavalls>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cavall distanciat, n m
  • es  caballo distanciado
  • fr  cheval distancé

<Esport > 12 Esports eqüestres > Curses de cavalls>

Definició
Cavall a qui s'assigna una posició més endarrerida al final d'una cursa que aquella en què ha travessat la línia d'arribada, com a sanció per la comissió d'una falta.
cos semitancat cos semitancat

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cos semitancat, n m
  • es  cuerpo semicerrado

<Construcció > Urbanisme>

mètode anestèsic semiobert mètode anestèsic semiobert

<Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  mètode anestèsic semiobert, n m
  • ca  mètode anestèsic semitancat, n m sin. compl.

<Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Mètode d'anestèsia general inhalatòria en què els gasos expirats estan parcialment en comunicació amb l'exterior.
mar tancat mar tancat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  mar tancat, n m
  • ca  mar semitancat, n m sin. compl.
  • es  mar cerrado
  • es  mar semicerrado
  • fr  mer fermée
  • fr  mer semi-fermée
  • en  enclosed sea
  • en  landlocked sea
  • en  semi-enclosed sea

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició
Massa d'aigua salada rodejada per dos o més estats i que comunica amb un altre mar o un oceà per una sortida estreta, o composta fonamentalment pels mars territorials i les zones econòmiques exclusives de dos estats riberencs o més.

Nota

  • 1. Els mars tancats poden tenir un grau de salinitat inferior o superior al del mar obert.
  • 2. Un mar tancat pot ser un golf, una conca marina o un mar.
  • 3. L'Organització de les Nacions Unides promou que els estats riberencs d'un mar tancat col·laborin en l'administració, la conservació, l'exploració i l'explotació dels recursos vius del mar, i fomentin la protecció i la preservació del medi marí.
  • 4. Són exemples de mars tancats el Mar Adriàtic, el Mar Caspi, el Mar Mort, el Mar Negre o el Mar Roig.
semitancat -ada semitancat -ada

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  semitancat -ada, adj
  • es  semicerrado -da
  • en  semiclosed

<Matemàtiques>