Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "animalitzaci�" dins totes les àrees temàtiques

actualització financera

<Economia. Empresa>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca actualització financera, n f
es actualización financiera
en actualization

Definició

Procés d'obtenció del valor actual que té una quantitat de diner que venç en el futur.

això assegura que l'ordinador no estigui ocupat únicament amb l'actualització del full

<TIC > Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

ca això assegura que l'ordinador no estigui ocupat únicament amb l'actualització del full
en this ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet

<Localització > Fraseologia>

anualització

<Empresa > Comptabilitat>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

ca anualització, n f
es anualización, n f
fr annualisation, n f
en annualization, n f

<Empresa > Comptabilitat>

Definició

Mètode de conversió d'un valor relacionat amb un període de temps inferior a un any en el seu equivalent anual.

aquesta funció requereix l'actualització del controlador de pantalla

<TIC > Informàtica>

ca aquesta funció requereix l'actualització del controlador de pantalla
en this feature requires updating your display driver

<Localització > Fraseologia>

aromatització

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

ca aromatització, n f
es aromatización
fr aromatisation
en flavoring
en flavouring

aromatització

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca aromatització, n f
es aromatización
fr aromatisation
en flavoring [US]
en flavouring [GB]

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Procediments i processos dels aliments sòlids>, <Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Procediments i processos de les begudes>

aromatització

<Indústria > Indústria alimentària>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca aromatització, n f

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició

Aplicació d'aromatitzants.

<Química>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

ca n f
es n f
en n
en n

<Química > Química orgànica>

Definició

Nota

aromatització

<Disciplines de suport > Química>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca aromatització, n f

<Disciplines de suport > Química>

Definició

Transformació d'un compost alicíclic (amb cicles hexagonals) en aromàtic per deshidrogenació.

auralització

<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>

ca auralització, n f
es auralización, n f
fr auralisation, n f
fr simulation électroacoustique d'ambiance sonore, n f
en auralization, n

<Realitat virtual i augmentada > Aspectes tècnics>

Definició

Procediment que modelitza i simula l'experiència dels fenòmens acústics representant-los com un camp de so en un espai virtual.

Nota

L'auralització s'utilitza en entorns immersius per a coordinar l'emissió de tots els efectes acústics inclosos en una experiència.