Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "asmia" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  àmia, n f
  • es  amia
  • fr  amie
  • fr  amie chauve
  • fr  poisson-castor
  • it  amia
  • en  bowfin
  • nc  Amia calva

<Zoologia > Peixos>

Definició
Peix d'aigua dolça de l'ordre dels amiïformes, d'un color verd iridescent i d'uns 60 cm de llargada, que habita a les aigües tranquil·les de l'Amèrica del Nord.
-èmia -èmia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  -èmia, sfx
  • es  -emia
  • fr  -émie
  • en  -aemia
  • en  -emia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Forma sufixada que indica absència, presència o concentració normal o anormal d'una substància a la sang.

Nota

  • Per exemple, acidèmia (disminució de pH), afibrinogenèmia (manca de fibrinogen), agammaglobulinèmia (manca de gammaglobulina), aglobulinèmia (manca absoluta de globulines), albuminèmia o proteïnèmia (concentració de proteïnes), amonièmia (presència de carbonat amònic), anèmia (disminució d'eritròcits), anoxèmia (disminució de la pressió parcial d'oxigen), azotèmia (excés d'urea i de cossos nitrogenats), bacterièmia (presència de bacteris), bilirubinèmia (concentració de bilirubina), calcèmia (concentració de calci), cetonèmia (concentració de cossos cetònics), clorèmia (concentració de clor), colèmia (presència de pigments biliars), colesterolèmia o hipercolesteronèmia (excés de colesterol), falcèmia (presència de drepanòcits), fibrinèmia (presència de fibrina), fosfatèmia (presència de fòsfor), fosforèmia (presència de fòsfor), galactosèmia (presència de galactosa), glicèmia o glucèmia (concentració de glucosa), hemoglobinèmia (presència d'hemoglobina), hipercalcèmia (excés de calci), hiperglucèmia (excés de glucosa), hiperfosfatèmia (excés de fosfats), hiperlipèmia (excés de lípids), hiperproteïnèmia (excés de proteïnes), hipoalbuminèmia (deficiència d'albúmina), hipocalcèmia (deficiència de calci), hipocalèmia o hipopotassèmia (deficiència de potassi), hipoclorèmia (deficiència de clorurs), hipofosfatèmia (deficiència de fosfats), hipoglucèmia (deficiència de glucosa), hipomagnesèmia (deficiència de magnesi), hiponatrèmia (deficiència de sals de sodi), hipoproteïnèmia (deficiència de proteïnes), hipovolèmia (disminució del volum de líquid circulant en un organisme), lacticèmia (excés d'àcid làctic), lipèmia (taxa de lípids), metahemoglobinèmia (excés de metahemoglobina), oligocromèmia (deficiència d'hemoglobina), oxalèmia (excés d'oxalats), policitèmia (excés d'eritròcits), potassèmia (concentració de potassi), quilèmia (presència de quil), siderèmia (presència de ferro), urèmia (concentració d'urea), uricèmia (presència d'àcid úric) i virèmia (presència de virus).
-èmia -èmia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  -èmia, sfx
  • es  -emia
  • fr  -émie
  • en  -aemia
  • en  -emia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Forma sufixada que indica absència, presència o concentració normal o anormal d'una substància a la sang.

Nota

  • Per exemple, acidèmia (disminució de pH), afibrinogenèmia (manca de fibrinogen), agammaglobulinèmia (manca de gammaglobulina), aglobulinèmia (manca absoluta de globulines), albuminèmia o proteïnèmia (concentració de proteïnes), amonièmia (presència de carbonat amònic), anèmia (disminució d'eritròcits), anoxèmia (disminució de la pressió parcial d'oxigen), azotèmia (excés d'urea i de cossos nitrogenats), bacterièmia (presència de bacteris), bilirubinèmia (concentració de bilirubina), calcèmia (concentració de calci), cetonèmia (concentració de cossos cetònics), clorèmia (concentració de clor), colèmia (presència de pigments biliars), colesterolèmia o hipercolesteronèmia (excés de colesterol), falcèmia (presència de drepanòcits), fibrinèmia (presència de fibrina), fosfatèmia (presència de fòsfor), fosforèmia (presència de fòsfor), galactosèmia (presència de galactosa), glicèmia o glucèmia (concentració de glucosa), hemoglobinèmia (presència d'hemoglobina), hipercalcèmia (excés de calci), hiperglucèmia (excés de glucosa), hiperfosfatèmia (excés de fosfats), hiperlipèmia (excés de lípids), hiperproteïnèmia (excés de proteïnes), hipoalbuminèmia (deficiència d'albúmina), hipocalcèmia (deficiència de calci), hipocalèmia o hipopotassèmia (deficiència de potassi), hipoclorèmia (deficiència de clorurs), hipofosfatèmia (deficiència de fosfats), hipoglucèmia (deficiència de glucosa), hipomagnesèmia (deficiència de magnesi), hiponatrèmia (deficiència de sals de sodi), hipoproteïnèmia (deficiència de proteïnes), hipovolèmia (disminució del volum de líquid circulant en un organisme), lacticèmia (excés d'àcid làctic), lipèmia (taxa de lípids), metahemoglobinèmia (excés de metahemoglobina), oligocromèmia (deficiència d'hemoglobina), oxalèmia (excés d'oxalats), policitèmia (excés d'eritròcits), potassèmia (concentració de potassi), quilèmia (presència de quil), siderèmia (presència de ferro), urèmia (concentració d'urea), uricèmia (presència d'àcid úric) i virèmia (presència de virus).
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  òsmia, n f
  • es  osmia
  • nc  Osmia sp.

<Zoologia > Insectes>

Definició
Gènere d'insectes de l'ordre dels himenòpters, del subordre dels apòcrits, que inclou abelles solitàries de cos cepat i color negrenc.
abella de la mel asiàtica abella de la mel asiàtica

<Zoologia > Insectes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  abella de la mel asiàtica, n f
  • es  abeja india
  • es  abeja melífera asiática
  • es  abeja melífera de Asia
  • es  abeja melífera oriental
  • fr  abeille asiatique
  • fr  abeille de l'est
  • fr  abeille de l'Inde
  • fr  abeille domestique orientale
  • en  Asiatic honey bee
  • en  Eastern honey bee
  • nc  Apis cerana

<Zoologia > Insectes>

Nota

  • Insecte de la família dels àpids.
asèmia asèmia

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  asèmia, n f
  • es  asemia
  • fr  asémie
  • en  semantic deficit

<Lingüística>

Definició
Trastorn del llenguatge caracteritzat per una pertorbació en la capacitat de formar signes expressius o d'entendre'ls.
asma asma

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  asma, n f
  • es  asma
  • fr  asthme
  • en  asthma

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

asma asma

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  asma
  • en  asthma

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell respiratori>, <Classificació internacional de malalties > Causes de visita en serveis sanitaris>

asma asma

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  asma, n f
  • es  asma
  • fr  asthme
  • en  asthma

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Malaltia respiratòria causada per la contracció espasmòdica dels músculs dels bronquis i caracteritzada per accessos de dispnea, tos, raneres i opressió pectoral.

Nota

  • És específica dels gats.
asma asma

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  asma, n f
  • es  asma
  • fr  asthme
  • en  asthma

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Malaltia respiratòria causada per la contracció espasmòdica dels músculs dels bronquis i caracteritzada per accessos de dispnea, tos, raneres i opressió pectoral.

Nota

  • És específica dels gats.