Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "claudicar" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca condicionament clàssic, n m
- ca condicionament pavlovià, n m sin. compl.
- es condicionamiento clásico
- es condicionamiento pavloviano
- fr conditionnement classique
- fr conditionnement pavlovien
- en classical conditioning
- en Pavlovian conditioning
<Ciències de la salut > Neurologia>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic va ser desenvolupat per Ivan Petrovič Pavlov.
<Psicologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca condicionament clàssic, n m
- ca condicionament pavlovià, n m sin. compl.
- es condicionamiento clásico
- es condicionamiento pavloviano
- fr conditionnement classique
- fr conditionnement pavlovien
- en classical conditioning
- en Pavlovian conditioning
<Psicologia>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic va ser desenvolupat per Ivan Petrovič Pavlov.
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca condicionament clàssic, n m
- ca condicionament pavlovià, n m sin. compl.
- es condicionamiento clásico
- es condicionamiento pavloviano
- en classical conditioning
- en Pavlovian conditioning
<Neurociència > Neurobiologia del comportament>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic va ser desenvolupat per Ivan Petrovič Pavlov.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca condicionament clàssic, n m
- ca condicionament pavlovià, n m sin. compl.
- es condicionamiento clásico
- es condicionamiento pavloviano
- en classical conditioning
- en Pavlovian conditioning
<Neurociència > Neurobiologia del comportament>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic va ser desenvolupat per Ivan Petrovič Pavlov.
<Veterinària i ramaderia > Etologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca condicionament clàssic, n m
- ca condicionament de Paulov, n m
- es condicionamiento clásico
- es condicionamiento pavloviano
- fr conditionnement classique
- fr conditionnement pavlovien
- en classical conditioning
- en Pavlovian conditioning
<Veterinària i ramaderia > Etologia>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic s'aconsegueix perquè un estímul condicionat s'associa amb un estímul incondicionat fins que l'estímul condicionat tot sol pot desencadenar la mateixa resposta.
<Veterinària i ramaderia > Etologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca condicionament clàssic, n m
- ca condicionament de Paulov, n m
- es condicionamiento clásico
- es condicionamiento pavloviano
- fr conditionnement classique
- fr conditionnement pavlovien
- en classical conditioning
- en Pavlovian conditioning
<Veterinària i ramaderia > Etologia>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic s'aconsegueix perquè un estímul condicionat s'associa amb un estímul incondicionat fins que l'estímul condicionat tot sol pot desencadenar la mateixa resposta.
<Veterinària i ramaderia > Etologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca condicionament clàssic, n m
- ca condicionament de Paulov, n m
- es condicionamiento clásico
- es condicionamiento pavloviano
- fr conditionnement classique
- fr conditionnement pavlovien
- en classical conditioning
- en Pavlovian conditioning
<Veterinària i ramaderia > Etologia>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic s'aconsegueix perquè un estímul condicionat s'associa amb un estímul incondicionat fins que l'estímul condicionat tot sol pot desencadenar la mateixa resposta.
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca condicionament clàssic, n m
- es condicionamiento clásico, n m
- fr conditionnement classique, n m
- en classical conditioning, n
- de klassische Konditionierung, n f
<Psiquiatria > Corrents conceptuals i metodològics>
Definició
Nota
- El condicionament clàssic va ser desenvolupat per I. P. Pavlov.
<Arts > Dansa > Dansa clàssica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dansa clàssica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/309>
- ca dansa clàssica, n f
- ca ballet, n m sin. compl.
- es ballet, n m
- es ballet clásico, n m
- es danza clásica, n f
- fr ballet, n m
- fr danse classique, n f
- en ballet, n
- en classical ballet, n
- en classical dance, n
<Dansa clàssica > Conceptes generals>
Definició
Nota
- 1. La dansa clàssica segueix uns cànons estètics, fonamentats en l'escultura clàssica, que es comencen a desenvolupar a França al segle XVII.
- 2. La denominació ballet de vegades s'utilitza amb aquest significat general, si bé estrictament designa un gènere concret de dansa clàssica.
- 3. En català la denominació ballet, tot i que és d'origen francès, es pronuncia catalanitzada (la ll es pronuncia, doncs, palatal, com en ball, i la t final no s'emmudeix).
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca dansa clàssica, n f
- en classical dance, n
<Art i arquitectura>
