Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "climtic" dins totes les àrees temàtiques

índex climàtic índex climàtic

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  índex climàtic, n m
  • es  índice climático
  • fr  indice climatique
  • en  climatic index

<Ciències de la Terra > Geologia>

abscés críptic abscés críptic

<Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abscés críptic, n m

<Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Cadascun dels abscessos que es formen a les criptes de Lieberkühn de la mucosa intestinal en la colitis ulcerosa.
acció climàtica acció climàtica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  acció climàtica, n f
  • es  acción climática, n f
  • fr  action climatique, n f
  • en  climate action, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Conjunt de polítiques destinades a evitar un augment de la temperatura mitjana global superior a 2°C respecte a l'època preindustrial.

Nota

  • 1. Algunes de les mesures que formen part de l'acció climàtica són la transició ecològica, la transició energètica i l'eficiència energètica.
  • 2. L'acció climàtica és un dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.
acció climàtica acció climàtica

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  acció climàtica, n f
  • es  acción climática, n f
  • fr  action climatique, n f
  • en  climate action, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Conjunt de polítiques destinades a evitar un augment de la temperatura mitjana global superior a 2°C respecte a l'època preindustrial.

Nota

  • 1. Algunes de les mesures que formen part de l'acció climàtica són la transició ecològica, la transició energètica i l'eficiència energètica.
  • 2. L'acció climàtica és un dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.
adaptació al canvi climàtic adaptació al canvi climàtic

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  adaptació al canvi climàtic, n f
  • es  adaptación al cambio climático, n f
  • fr  adaptation au changement climatique, n f
  • en  adaptation to the climate change, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Ajustament dels sistemes humans o naturals als efectes inevitables del canvi climàtic.

Nota

  • 1. En els sistemes humans, l'adaptació al canvi climàtic implica intentar moderar els perjudicis o aprofitar les oportunitats beneficioses. En els sistemes naturals, la intervenció humana pot facilitar l'adaptació al canvi climàtic.
  • 2. La capacitat d'adaptació al canvi climàtic, juntament amb el risc climàtic i la sensibilitat climàtica, és un dels factors que condiciona la vulnerabilitat. Per tant, els països amb menys recursos econòmics tindran una capacitat d'adaptació al canvi climàtic menor, perquè no disposaran d'un desenvolupament tecnològic ni dels instruments de governança necessaris per a reduir l'impacte del canvi climàtic.
  • 3. Les mesures d'adaptació al canvi climàtic són, juntament amb les mesures de mitigació del canvi climàtic, un dels pilars fonamentals de la transició climàtica.
adaptació al canvi climàtic adaptació al canvi climàtic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  adaptació al canvi climàtic, n f
  • es  adaptación al cambio climático, n f
  • fr  adaptation au changement climatique, n f
  • en  adaptation to the climate change, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Ajustament dels sistemes humans o naturals als efectes inevitables del canvi climàtic.

Nota

  • 1. En els sistemes humans, l'adaptació al canvi climàtic implica intentar moderar els perjudicis o aprofitar les oportunitats beneficioses. En els sistemes naturals, la intervenció humana pot facilitar l'adaptació al canvi climàtic.
  • 2. La capacitat d'adaptació al canvi climàtic, juntament amb el risc climàtic i la sensibilitat climàtica, és un dels factors que condiciona la vulnerabilitat. Per tant, els països amb menys recursos econòmics tindran una capacitat d'adaptació al canvi climàtic menor, perquè no disposaran d'un desenvolupament tecnològic ni dels instruments de governança necessaris per a reduir l'impacte del canvi climàtic.
  • 3. Les mesures d'adaptació al canvi climàtic són, juntament amb les mesures de mitigació del canvi climàtic, un dels pilars fonamentals de la transició climàtica.
anomalia climàtica anomalia climàtica

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  anomalia climàtica, n f
  • es  anomalía climática, n f
  • fr  anomalie climatique, n f
  • en  climatic anomaly, n

<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>

Definició
Desviació del valor d'un element climàtic respecte del valor normal.

Nota

  • Alguns exemples d'elements climàtics que poden experimentar anomalia climàtica són la pressió, la humitat o la temperatura.
anomalia climàtica anomalia climàtica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  anomalia climàtica, n f
  • es  anomalía climática, n f
  • fr  anomalie climatique, n f
  • en  climatic anomaly, n

<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>

Definició
Desviació del valor d'un element climàtic respecte del valor normal.

Nota

  • Alguns exemples d'elements climàtics que poden experimentar anomalia climàtica són la pressió, la humitat o la temperatura.
arc de volta de cordill arc de volta de cordill

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  arc de volta de cordill, n m
  • ca  arc el·líptic, n m sin. compl.
  • es  arco a vuelta de cordel
  • es  arco elíptico
  • es  arco parabólico
  • fr  arc elliptique
  • en  elliptical arch

<Fusteria > Construccions > Arcs>

Definició
Arc format per mitja el·lipse de la mateixa llargada que la llum que ha de tenir l'arc, que es traça, mitjançant un moviment continuat, tibant un cordill subjectat pels extrems a uns punts fixos i equidistants del centre, situats a la línia d'arrencada.

Nota

  • L'arc de volta de cordill és semblant a l'arc carpanell, però no té punts de compàs.
arc de volta de cordill arc de volta de cordill

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  arc de volta de cordill, n m
  • ca  arc el·líptic, n m sin. compl.
  • es  arco elíptico, n m
  • es  arco parabólico, n m
  • es  arco a vuelta de cordel, n m sin. compl.
  • fr  arc elliptique, n m
  • en  elliptical arch, n
  • eu  arku eliptiko, n

<Fusteria > Construccions>