Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "coma" dins totes les àrees temàtiques

cima cima

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cima, n f
  • es  cima, n f
  • fr  cime, n f
  • en  cyme, n

<Enginyeria forestal>

cima cima

<21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cima, n f
  • ca  cimerol, n m sin. compl.
  • es  puntera
  • es  rabiza
  • fr  scion
  • en  tip
  • en  tip section

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca>

Definició
Part superior i més prima d'una canya de pescar, que s'endolla al buc.

Nota

  • La cima porta la llinya penjada per l'extrem lliure.
cimaci cimaci

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  cimaci, n m
  • es  cima
  • es  cimacio
  • en  cyma
  • en  ogee

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definició
Motllura de secció transversal en forma de S, composta per dos segments de cercle, un de còncau i un altre de convex, que es troba generalment a la part superior d'una cornisa.

Nota

  • Hi ha dos tipus de cimacis: el cimaci dòric o gola i el taló.
cimaci cimaci

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  cimaci, n m
  • es  cimacio
  • fr  cimaise
  • fr  cymaise
  • en  cyma

<Fusteria > Construccions > Motllures>

Definició
Motllura de secció transversal en forma de S, composta per dos segments de cercle, un de còncau i un altre de convex.
cimaci cimaci

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  cimaci, n m
  • es  cimacio, n m
  • fr  cimaise, n f
  • fr  cymaise, n f
  • en  cyma, n
  • eu  abako
  • eu  zimazio, n

<Fusteria > Construccions>

cimall cimall

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cimall, n m
  • es  cima

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Part més alta del conjunt de les branques d'un arbre.
cimall cimall

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cimall, n m
  • es  cima, n f
  • fr  cime, n f
  • en  top, n

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coda, n m

<Música>

Definició
Fragment que, afegit al tema o subjecte d'una fuga, prepara tonalment l'entrada del contrasubjecte.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coda, n f

<Música>

Definició
Fragment musical que clou una composició, amb caràcter de conclusió temàtica.
coda coda

<Filologia. Llengua. Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coda, n f

<Filologia. Llengua. Literatura>

Definició
En fonètica, consonant o grup de consonants que tanquen una síl·laba.