Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "consumpci" dins totes les àrees temàtiques

ús consumptiu ús consumptiu

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ús consumptiu, n m
  • es  uso consuntivo
  • en  consumptive use

<Hidrologia subterrània>

ús consumptiu de l'aigua ús consumptiu de l'aigua

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  ús consumptiu de l'aigua, n m
  • es  uso consuntivo del agua
  • en  withdrawal use

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Ús de l'aigua que provoca la desaparició del sistema d'una part del volum emprat.

En usos urbans i industrials es produeixen unes pèrdues de volum que s'estimen en un 20 %, i en un 80 % en el cas d'usos agrícoles.
ús no consumptiu de l'aigua ús no consumptiu de l'aigua

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  ús no consumptiu de l'aigua, n m
  • es  uso no consuntivo del agua
  • en  non-withdrawal use

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Ús de l'aigua que té lloc al mateix corrent, com en el cas de la generació hidroelèctrica, la navegació, la millora de la qualitat de l'aigua, l'aqüicultura i per a fins recreatius.
apte -a per al consum humà apte -a per al consum humà

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  apte -a per al consum humà, adj
  • es  apto -ta para el consumo humano, adj
  • fr  propre à la consommation, adj
  • fr  propre à la consommation humaine, adj
  • en  fit for consumption, adj
  • en  fit for human consumption, adj
  • en  safe for consumption, adj
  • en  safe for human consumption, adj

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Dit d'un aliment segur, innocu, en bon estat, comestible i organolèpticament adequat en el seu estat original o elaborat per a satisfer les necessitats nutricionals de les persones.
associació de consumidors associació de consumidors

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  associació de consumidors, n f
  • es  asociación de consumidores, n f
  • fr  association de consommateurs, n f
  • en  consumers' association, n

<Lleure i consum > Estils de vida, moda i consum>

Definició
Associació encarregada de defensar els drets dels ciutadans en la seva dimensió de consumidors.
associació de consumidors i usuaris associació de consumidors i usuaris

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  associació de consumidors i usuaris, n f
  • ca  organització de consumidors i usuaris, n f
  • es  asociación de consumidores y usuarios
  • es  organización de consumidores y usuarios
  • en  consumers and users association
  • en  consumers and users organization

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definició
Entitat sense finalitat de lucre, constituïda legalment, l'objectiu de la qual és la defensa dels drets i els interessos dels consumidors i els usuaris, i també la seva informació i educació.
associació de consumidors i usuaris associació de consumidors i usuaris

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  associació de consumidors i usuaris, n f
  • es  asociación de consumidores y usuarios
  • es  organización de consumidores y usuarios
  • en  consumers and users association
  • en  consumers and users organization

<Economia i empresa>

Definició
Entitat sense finalitat de lucre, constituïda legalment, l'objectiu de la qual és la defensa dels drets i els interessos dels consumidors i usuaris i la informació i educació d'aquests.
autoconsum autoconsum

<Economia > Comerç>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  autoconsum, n m
  • es  autoconsumo, n m
  • fr  autoconsommation, n f
  • en  self-consumption, n

<Economia > Comerç>

Definició
Consum de la producció pròpia.
autoconsum autoconsum

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  autoconsum, n m
  • es  autoconsumo, n m
  • en  self-consumption, n

<Fiscalitat>

Definició
Transferència de béns patrimonials o professionals al patrimoni personal del subjecte passiu per a consum propi.
autoconsum autoconsum

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  autoconsum, n m
  • es  autoconsumo, n m
  • fr  autoconsommation, n f
  • en  self-consumption, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>

Definició
Consum de la producció pròpia.