Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "corrents" dins totes les àrees temàtiques

ADCP ADCP

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ADCP, n m
  • ca  perfilador acústic de corrents per efecte Doppler, n m sin. compl.
  • es  ADCP
  • es  perfilador acústico de corrientes por efecto Doppler sin. compl.
  • en  ADCP
  • en  acoustic Doppler current profiler sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Sonar que permet mesurar les velocitats dels corrents marins per a les diferents capes d'una columna d'aigua a partir de l'emissió d'ones sonores a una freqüència fixa i del processament del senyal reflectit per les partícules i pel plàncton, que es mouen amb la mateixa velocitat horitzontal que l'aigua.

ADCP és l'acrònim de acoustic Doppler current profiler ('perfilador acústic de corrents [per efecte] Doppler').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ADCP ADCP

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ADCP, n m
  • ca  perfilador acústic de corrents per efecte Doppler, n m sin. compl.
  • es  ADCP
  • es  perfilador acústico de corrientes por efecto Doppler sin. compl.
  • en  ADCP
  • en  acoustic Doppler current profiler sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Sonar que permet mesurar les velocitats dels corrents marins per a les diferents capes d'una columna d'aigua a partir de l'emissió d'ones sonores a una freqüència fixa i del processament del senyal reflectit per les partícules i pel plàncton, que es mouen amb la mateixa velocitat horitzontal que l'aigua.

ADCP és l'acrònim de acoustic Doppler current profiler ('perfilador acústic de corrents [per efecte] Doppler').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
connexió dels corrents polifàsics connexió dels corrents polifàsics

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  connexió dels corrents polifàsics, n f
  • es  conexión de las corrientes polifásicas

<Física>

corrents convergents corrents convergents

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corrents convergents, n m pl
  • es  corrientes convergentes
  • fr  courants convergents
  • en  merging traffic streams

<Trànsit > Circulació>

Definició
Conjunt de corrents circulatoris la direcció dels quals convergeix cap a un punt, on es converteixen en un únic corrent.
corrents de convecció corrents de convecció

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corrents de convecció, n m pl
  • es  corrientes de convección

<Física>

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m pl
  • ca   n m pl sin. compl.
  • es   n f pl
  • es   n f pl
  • fr   n m pl
  • en   n

<Física > Electromagnetisme>

Definició

Nota

corrents divergents corrents divergents

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corrents divergents, n m pl
  • es  corrientes divergentes
  • fr  courants divergents
  • en  diverging traffic streams

<Trànsit > Circulació>

Definició
Conjunt de corrents circulatoris que resulten de la separació d'un corrent principal.
mapa de corrents mapa de corrents

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de corrents, n m
  • es  mapa de corrientes
  • fr  carte de courants
  • it  carta delle correnti marine
  • en  current chart
  • de  Strömungskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que representa la direcció dels corrents marins i, de vegades, també la velocitat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de corrents mapa de corrents

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de corrents, n m
  • es  mapa de corrientes
  • fr  carte de courants
  • it  carta delle correnti marine
  • en  current chart
  • de  Strömungskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que representa la direcció dels corrents marins i, de vegades, també la velocitat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
pèrdues per corrents de Foucault pèrdues per corrents de Foucault

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pèrdues per corrents de Foucault, n f pl
  • es  pérdidas por corrientes de Foucault
  • fr  pertes par courants de Foucault
  • en  eddy current losses
  • de  Wirbelstromverluste

<Energia elèctrica>

Definició
Potència absorbida per un material a causa dels corrents de Foucault.