Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "defalca" dins totes les àrees temàtiques
<Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca acrosoma, n m
- ca caputxa acrosòmica, n f sin. compl.
- ca caputxa cefàlica, n f sin. compl.
- ca con acrosòmic, n m sin. compl.
- ca cos apical, n m sin. compl.
- ca perforatori, n m sin. compl.
- es acrosoma
- fr acrosome
- en acrosome
<Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>
Definició
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca antílop aquàtic occidental, n m
- ca antílop defassa, n m sin. compl.
- es kob acuático septentrional, n m
- fr cobe defassa, n m
- en defassa waterbuck, n
- de Defassa-Wasserbock, n m
- nc Kobus defassa
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca antílop aquàtic occidental, n m
- ca antílop defassa, n m sin. compl.
- es kob acuático septentrional, n m
- fr cobe defassa, n m
- en defassa waterbuck, n
- de Defassa-Wasserbock, n m
- nc Kobus defassa
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca cefalàlgia, n f
- ca cefalea, n f
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- es cefalalgia
- es cefalea
- es dolor de cabeza
- en cephalalgia
- en cephalea
- en headache
<Neurociència > Neurologia>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca cefalàlgia, n f
- ca cefalea, n f
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- es cefalalgia
- es cefalea
- es dolor de cabeza
- en cephalalgia
- en cephalea
- en headache
<Neurociència > Neurologia>
Definició
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cefalàlgia, n f
- ca cefalea, n f
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- es cefalalgia
- fr céphalalgie
- en cephalalgia
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>
Definició
Nota
- La cefalàlgia és una experiència perceptiva desagradable.
<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cefalàlgia en agrupaments, n f
- ca cefalàlgia en brots, n f sin. compl.
- es cefalea en brotes, n f
- fr céphalée en grappe, n f
- en cluster headache, n
<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>
Definició
Nota
- La cefalàlgia en agrupaments havia rebut antigament els noms cefalàlgia histamínica de Horton, cefalàlgia histamínica i cefalàlgia de Horton.
<Ciències de la salut > Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca cefalea, n f
- ca cefalàlgia, n f sin. compl.
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- es cefalalgia
- es cefalea
- es dolor de cabeza
- fr céphalalgie
- fr céphalée
- fr mal de tête
- en cephalalgia
- en cephalea
- en cephalgia
- en headache
<Ciències de la salut > Neurologia>
Definició
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca cefalea, n f
- ca cefalàlgia, n f sin. compl.
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- oc cefalalgia, n f
- oc cefalèa, n f
- oc mau de cap, n m
- es cefalalgia, n f
- es cefalea, n f
- es dolor de cabeza, n m
- fr céphalalgie, n f
- fr céphalée, n f
- fr mal de tête, n m
- gl cefalalxia, n f
- gl cefalea, n f
- gl dor de cabeza, n f
- pt cefaleia, n f
- pt dor de cabeça, n f
- en cephalalgia, n
- en cephalea, n
- en cephalgia, n
- en headache, n
- nl cafalalgie, n
- nl cefalea, n
- nl cephalalgie, n
- nl cephalea, n
- nl hoofdpijn, n
- eu buruko min, n
- eu zefalalgia, n
- eu zefalea, n
- ar صداع
- ar ألم الرأس
<Clínica>
Definició
<Arts > Gravat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca decalcar, v tr
- es decalcar
<Arts > Gravat>