Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "detestació" dins totes les àrees temàtiques

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definició

Nota

cotxe de demostració cotxe de demostració

<Transports > Transport per carretera > Vehicles>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cotxe de demostració, n m
  • es  coche de demostración

<Transports > Transport per carretera > Vehicles>

crestació crestació

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  crestació, n f
  • ca  fasciació, n f
  • es  crestación, n m
  • es  fasciación, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Malformació que presenten algunes cultivars, consistent en l'aplanament de tiges o altres òrgans que origina estructures laminars per la fusió entre ells.

Nota

  • La crestació pot ser provocada per una mutació en les cèl·lules meristemàtiques, per una infecció bacteriana, fúngica o vírica, per atacs d'insectes o d'altres paràsits o per dany químic o mecànic.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  decantació, n f
  • es  decantación

<Arts > Ceràmica>

decantació decantació

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  decantació, n f
  • es  decantación

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Separació per gravetat de dues o més substàncies immiscibles entre elles, de diferent densitat i l'una almenys líquida.
decantació decantació

<Vinificació. Enologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  decantació, n f
  • es  decantación
  • es  decantado
  • fr  décantage
  • fr  décantation
  • en  decant
  • en  decantation
  • en  decanting

<Vinificació. Enologia>

decantació decantació

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  decantació, n f
  • es  decantación
  • fr  décantation
  • en  settling

<Geografia física > Investigació>, <Geografia física > Hidrologia>

Definició
Sedimentació selectiva de les partícules transportades per un corrent d'aigua segons la mida i el pes específics.
decantació decantació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  decantació, n f
  • es  decantación
  • fr  décantation
  • en  settling

<Geografia física > Investigació>, <Geografia física > Hidrologia>

Definició
Sedimentació selectiva de les partícules transportades per un corrent d'aigua segons la mida i el pes específics.
decantació decantació

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  decantació, n f
  • es  decantación
  • fr  décantage
  • fr  décantation
  • en  decantation
  • en  decanting

<Begudes>

decantació decantació

<Procediments i processos de les begudes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  decantació, n f
  • es  decantación
  • fr  décantation
  • en  settling

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Procediments i processos de les begudes>