Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "distribuci" dins totes les àrees temàtiques

àrea de distribució àrea de distribució

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  àrea de distribució, n f
  • es  área de distribución
  • fr  aire de distribution
  • en  distribution area
  • en  distribution range
  • en  range of distribution

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Territori geogràfic on viu un determinat tàxon.
àrea de distribució àrea de distribució

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  àrea de distribució, n f
  • es  área de distribución
  • fr  aire de distribution
  • en  distribution area
  • en  distribution range
  • en  range of distribution

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Territori geogràfic on viu un determinat tàxon.
accés distribuït accés distribuït

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  accés distribuït, n m
  • es  acceso distribuido
  • en  distributed access

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definició
Accés múltiple controlat per més d'un component del sistema de telecomunicacions. Aquests components poden ser terminals d'usuari.
adjectiu distributiu adjectiu distributiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adjectiu distributiu, n m
  • es  adjetivo distributivo
  • fr  adjectif distributif
  • en  distributive adjective

<Lingüística>

Definició
Adjectiu que assigna a diversos substantius una quantitat idèntica.
amplificador distribuït amplificador distribuït

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  amplificador distribuït, n m
  • es  amplificador distribuido
  • en  distributed amplifier

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Amplificador format per un conjunt de transistors distribuïts al llarg de línies de transmissió.
aplicació distribuïda aplicació distribuïda

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aplicació distribuïda, n f
  • es  aplicación distribuida
  • fr  application distribuée
  • en  distributed application

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Aplicació que desenvolupa tasques específiques per mitjà de processos repartits en diversos dispositius d'una xarxa de telecomunicacions.
artèria muscular artèria muscular

<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  artèria muscular, n f
  • ca  artèria de distribució, n f sin. compl.
  • es  arteria muscular, n f
  • fr  artère musculaire, n f
  • en  distributing artery, n
  • en  muscular artery, n

<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>

Definició
Artèria amb túnica íntima composta per una làmina elàstica interna, una túnica mitjana formada per una capa de musculatura llisa amb una làmina elàstica externa i una túnica adventícia amb fibres de col·lagen, que distribueix la sang als òrgans i als teixits.
articulació cilíndrica articulació cilíndrica

<TIC > Electrònica > Robòtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de [et al.]. Diccionari de robòtica industrial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/237/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  articulació cilíndrica, n f
  • es  articulación cilíndrica
  • fr  articulation distribuée
  • en  distributed joint

<Robòtica industrial > Estructura mecànica > Estructura articulada>

Definició
Articulació amb dos graus de mobilitat que permet un moviment relatiu de rotació al voltant d'un eix de rotació comú i un moviment relatiu de translació rectilínia al llarg d'una direcció de translació coincident amb aquest eix.
assignació d'actius assignació d'actius

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  assignació d'actius, n f
  • ca  distribució d'actius, n f
  • es  asignación de activos, n f
  • es  distribución de activos, n f
  • fr  allocation d'actifs, n f
  • fr  répartition d'actifs, n f
  • en  asset allocation, n

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definició
Distribució d'una cartera d'inversions en diversos tipus d'actius financers per diversificar riscos i aconseguir el màxim rendiment.
base de dades distribuïda base de dades distribuïda

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  base de dades distribuïda, n f
  • es  base de datos distribuida
  • fr  base de données distribuée
  • en  distributed database

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Base de dades en què la informació s'emmagatzema en diversos dispositius d'una xarxa informàtica.