Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "emocionar" dins totes les àrees temàtiques

emoció

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  emoció, n f
  • es  emoción
  • en  emotion

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Reacció afectiva, en general intensa, provocada per una situació, un pensament o una imatge, que s'acompanya de determinades manifestacions conductuals, fisiològiques i subjectives.

Nota

  • L'emoció pot tenir manifestacions fisiològiques com ara la sudoració o l'increment del ritme del batec cardíac, que són respostes pròpies de la via adrenèrgica.
emoció

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emoció, n f
  • es  emoción, n f
  • fr  émotion, n f
  • en  emotion, n

<Infermeria>

emoció

<Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  emoció, n f
  • es  emoción
  • fr  émotion
  • en  emotion

<Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Procés i estat afectiu que revelen tant una manera subjectiva d'afrontar la realitat com un contingut determinat de la consciència. Aquest contingut es caracteritza per un estat d'ànim actual que oscil·la entre el plaer i el desplaer i per una reacció relativa a l'objecte que la provoca, que pot oscil·lar entre l'atracció i la fugida. L'emoció comporta reaccions fisiològiques: el diencèfal i el sistema vegetatiu hi són afectats, i el camp perceptiu en resulta estretit i enfosquit.
emoció

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  emoció, n f
  • es  emoción, n f
  • en  emotion, n

<01.Conflicte > 02.Actituds davant el conflicte>

Definició
Manifestació afectiva, generalment intensa, originada per una situació, un pensament o una imatge, que s'acompanya de determinades reaccions conductuals i fisiològiques i que revela una manera subjectiva d'afrontar la realitat.

Nota

  • Les emocions bàsiques són la ira, la sorpresa, la tristesa, l'alegria i el fàstic.
emoció

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  emoció, n f
  • es  emoción, n f
  • fr  émotion, n f
  • en  emotion, n
  • de  Emotion, n f

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Procés i estat afectius originats per una situació, un pensament o una imatge que transforma de manera momentània però brusca l'estat psicofísic de l'individu.

Nota

  • Per exemple, l'alegria, la tristesa, la por o la còlera.
emoció

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  emoció, n f
  • es  emoción, n f
  • fr  émotion, n f
  • en  emotion, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>

Definició
Reacció afectiva, en general intensa, provocada per un factor extern o pel pensament, que es manifesta per una commoció orgànica que predisposa a una resposta organitzada.
emoció bàsica

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  emoció bàsica, n f
  • es  emoción básica
  • en  basic emotion

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Emoció primària reconeguda universalment a totes les cultures com a base per a la resta d'emocions.

Nota

  • Tot i que hi ha diferències entre autors, hi ha consens a considerar emocions bàsiques la por, la tristesa, la ira i l'alegria.
emoció bàsica

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  emoció bàsica, n f
  • es  emoción básica
  • en  basic emotion

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Emoció primària reconeguda universalment a totes les cultures com a base per a la resta d'emocions.

Nota

  • Tot i que hi ha diferències entre autors, hi ha consens a considerar emocions bàsiques la por, la tristesa, la ira i l'alegria.
emoticona

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  emoticona, n f
  • es  emoticono, n m
  • fr  binette, n f
  • fr  émoticône, n f
  • fr  frimousse, n f
  • en  emoticon, n
  • en  smiley, n

<Informàtica>

Definició
Icona que es fa servir en els serveis de correu electrònic i missatgeria per internet i en les xarxes socials per a expressar emocions i sensacions.

Nota

  • Les emoticones es classifiquen en emoticones textuals i emoticones gràfiques, segons si es componen amb caràcters o tenen format d'imatge, respectivament.
emoticona

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  emoticona, n f
  • es  emoticono
  • fr  binette
  • fr  émoticône
  • fr  frimousse
  • en  emoticon
  • en  smiley

<Societat > Serveis > Internet>, <Societat > Sectors > Economia i empresa>

Definició
Icona que es fa servir en els serveis de correu electrònic i missatgeria per internet i en les xarxes socials per a expressar emocions i sensacions.

Nota

  • Quan en un text o en un missatge trobem una emoticona constituïda per caràcters, generalment s'interpreta girant el cap cap a l'esquerra. Per exemple, l'emoticona :-) s'utilitza quan s'està content; :-( s'usa quan s'està trist, i ;-) indica que es pica l'ullet com a gest de complicitat.