Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "equivocaci" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia a la tènia hidatídica (Echinococcus granulosus), n f
- ca al·lèrgia a l'equinococ granulós (Echinococcus granulosus), n f sin. compl.
- es alergia a equinococo granuloso (Echinococcus granulosus), n f
<Al·lergologia>
Nota
- Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 94471000135108
<09 Esports de pilota > 13 Golf>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca bola equivocada, n f
- es bola equivocada
- en wrong ball
<Esport > 09 Esports de pilota > 13 Golf>
Definició
<Esport > Esports de combat > Taekwondo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca decisió equivocada, n f
- es decisión equivocada
<Esport > Esports de combat > Taekwondo>
Definició
<08 Esports de combat > 04 Taekwondo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca decisió equivocada, n f
- es decisión equivocada
<Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca equinocci, n m
- es equinoccio
- fr équinoxe
- en equinox
<Geografia física > La Terra>
Definició
Nota
- L'equinocci de primavera té lloc el dia 21 de març, aproximadament, quan el Sol passa de l'hemisferi sud de l'esfera celeste a l'hemisferi nord. L'equinocci de tardor té lloc el dia 22 de setembre, aproximadament, quan el Sol passa de l'hemisferi nord a l'hemisferi sud. Durant els equinoccis el dia i la nit tenen la mateixa durada.
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca equinocci, n m
- es equinoccio
- fr équinoxe
- en equinox
<Geografia física > La Terra>
Definició
Nota
- L'equinocci de primavera té lloc el dia 21 de març, aproximadament, quan el Sol passa de l'hemisferi sud de l'esfera celeste a l'hemisferi nord. L'equinocci de tardor té lloc el dia 22 de setembre, aproximadament, quan el Sol passa de l'hemisferi nord a l'hemisferi sud. Durant els equinoccis el dia i la nit tenen la mateixa durada.
<Energia > Energia solar>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca equinocci, n m
- es equinoccio
- fr équinoxe
- en equinox
<Energia solar>
Definició
Nota
- L'equinocci de primavera és el dia 21 de març i el de tardor, el 22 de setembre.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca equinocci, n m
- es equinoccio
- fr équinoxe
- it equinozio
- en equinox
- de Äquinoktium
- de Tagundnachtgleiche
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>
Definició
Nota
- Hi ha dos equinoccis: l'equinocci de primavera té lloc el 21 de març, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi sud de l'esfera celeste a l'hemisferi nord, i l'equinocci de tardor, el 22 de setembre, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi nord a l'hemisferi sud. Durant els equinoccis el dia i la nit tenen la mateixa durada.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca equinocci, n m
- es equinoccio
- fr équinoxe
- it equinozio
- en equinox
- de Äquinoktium
- de Tagundnachtgleiche
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>
Definició
Nota
- Hi ha dos equinoccis: l'equinocci de primavera té lloc el 21 de març, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi sud de l'esfera celeste a l'hemisferi nord, i l'equinocci de tardor, el 22 de setembre, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi nord a l'hemisferi sud. Durant els equinoccis el dia i la nit tenen la mateixa durada.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca equinocci, n m
- es equinoccio
- fr équinoxe
- it equinozio
- en equinox
- de Äquinoktium
- de Tagundnachtgleiche
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>
Definició
Nota
- Hi ha dos equinoccis: l'equinocci de primavera té lloc el 21 de març, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi sud de l'esfera celeste a l'hemisferi nord, i l'equinocci de tardor, el 22 de setembre, aproximadament, quan el sol passa de l'hemisferi nord a l'hemisferi sud. Durant els equinoccis el dia i la nit tenen la mateixa durada.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
