màquina de cudornelles
màquina de cudornelles
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca màquina de cudornelles, n f
- es máquina de cola de milano
- fr machine à queue d'aronde
- en dovetailer
- en dovetailing machine
<Fusteria > Màquines i equipament auxiliar > Màquines d'obrar i rebaixar>
Definició
Màquina proveïda d'una plantilla, on es collen dues peces de fusta, i d'una fresadora amb una fresa de cudornella que es pot desplaçar damunt la plantilla, que serveix per a fer les cudornelles d'un encaix a l'extrem d'una peça i, a la testa de l'altra, els rebaixos on han d'encaixar.
Nota
- A la plantilla d'una màquina de cudornelles una peça es colla verticalment i l'altra horitzontalment, formant angle recte amb les testes en el vèrtex.
