Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fl�rid" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  florí, n m
  • es  florín

<Numismàtica>

Definició
Moneda efectiva encunyada en or a molts països d'Europa durant la baixa edat mitjana.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  florí, n m
  • es  florín

<Numismàtica>

Definició
Al segle XVII, moneda efectiva de valor d'un terç de trentí.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  florí, n m
  • es  florín

<Numismàtica>

Definició
Moneda catalana, unitat bàsica de l'or a l'època medieval i de curs a tota la Corona d'Aragó.

Nota

  • Àmbit: Països Catalans
  • A la Corona d'Aragó, els primers florins foren batuts a Perpinyà, per Jaume III de Mallorca, (ca. 1342) i continuats després per Pere III el Cerimoniós a les seques de Barcelona, Mallorca, Perpinyà, València i, puntualment, Saragossa. Els darrers florins foren batuts per Ferran II el Catòlic, el 1481. Els primers anys, la llei dels florins anà disminuint dels 23,5 als 22 quirats (de 0,979 a 0,916 mil·lèsims de fi) fins que va quedar estabilitzada, l'any 1363, en 18 quirats (0,750 mil·lèsims). El seu pes es va mantenir sempre estable entorn dels 3,4 grams. L'any 1365, el valor de canvi oficial del florí quedà establert en 11 sous; al segle XV, el seu valor de canvi de mercat arribà, en moments puntuals, fins a més de 20 sous, tot i que, des del 1472, el valor de canvi oficial quedà fixat en 16 sous i 6 diners.
floració floració

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  floració, n f
  • ca  florida, n f
  • es  floración, n f
  • es  florecimiento, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Acció de treure flor un vegetal.

Nota

  • És el procés de desenvolupament de les flors, des de l'antesi fins al marciment.
florent florent

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  florent, adj
  • ca  florescent, adj sin. compl.
  • ca  flòrid -a, adj sin. compl.
  • es  floreciente
  • en  flowering

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Definició
Que està en flor.
florida florida

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  florida, n f
  • es  floración
  • es  florecimiento
  • fr  fleuraison
  • fr  floraison
  • en  flowering

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Definició
Acció i efecte de fer flor les plantes.
floridura floridura

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  floridura, n f
  • ca  florit, n m sin. compl.
  • es  moho
  • fr  moisissure
  • en  mold
  • en  mould

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Nom aplicat a diversos saprofítics, especialment ficomicets de la família de les mucoràcies i deuteromicets, que es fan sobre diversos substrats orgànics i que tenen l'aspecte d'una capa cotonosa o feltrada, de color blanc o diversament acolorida.
florir florir

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  florir, v intr
  • es  florecer, v intr
  • fr  fleurir, v intr
  • en  flower (to), v intr

<Enginyeria forestal>

florir-se florir-se

<Gastronomia > Procediments culinaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>

  • ca  florir-se, v intr pron
  • es  florecerse
  • fr  moisir
  • en  go mouldy, to

<Procediments culinaris > Alteració dels productes>

Definició
Cobrir-se, un aliment, d'una capa de floridura que el malmet.
florir-se florir-se

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  florir-se, v intr pron
  • es  enmohecerse
  • es  florecerse
  • fr  chancir
  • fr  moisir
  • en  mildew, to
  • en  mould, to

<Fusteria > Materials > Fusta > Defectes i malalties de la fusta>

Definició
Cobrir-se, una fusta, de floridura.