Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "garratibat" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca ètica narrativa, n f
- es ética narrativa, n f
- en narrative ethics, n
<Bioètica > Conceptes generals>
Definició
Nota
- En bioètica, l'ètica narrativa permet complementar la visió més normativa a partir del desplegament narratiu del cas, amb l'objectiu d'arribar a una decisió en què es respectin el major nombre d'aspectes possibles.
<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>, <Terminologia històrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca gafa, n f
- ca gafa de Michel, n f sin. compl.
- es ágrafe
- es garrafina
- es grapa
- fr agrafe
- en agrafe
- en agraffe
- en clip
<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>, <Terminologia històrica>
Definició
Nota
- La denominació gafa de Michel prové del nom de Gaston Michel, cirurgià francès que les va idear.
<Gastronomia > Procediments culinaris>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>
- ca garapinyar, v tr
- es garapiñar
- es garrapiñar
- fr praliner
<Procediments culinaris > Acabament dels productes > Operacions finals>
Definició
<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca garrafina, n f
- es garrafina
<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>
Definició
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca història alternativa, n f
- ca narrativa alternativa, n f sin. compl.
- es historia alternativa, n f
- es narrativa alternativa, n f sin. compl.
- en alternative story, n
<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>
Definició
Nota
- La construcció de la història alternativa és una estratègia del model circular narratiu.
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca mediació narrativa, n f
- es mediación narrativa, n f
- en narrative mediation, n
<02.Procés de mediació > 02.Tipologia>
Definició
<Literatura>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca narrativa, n f
- ca prosa, n f
- es narrativa
<Literatura>
Definició
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca narrativa, n m
- es narrativa, n m
- en narrative, n
<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>
Definició
<Comunicació > Publicitat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca narrativa de marca, n f
- ca relat de marca, n m
- es narrativa de marca, n f
- es storytelling, n m
- fr mise en récit, n f
- fr récit de marque, n m
- fr storytelling, n m
- en brand storytelling, n
- en storytelling, n
<Comunicació > Publicitat>
Definició
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca narrativa de marca, n f
- ca relat de marca, n m
- es storytelling, n m
- fr mise en récit, n f
- fr storytelling, n m
- en brand storytelling, n
- en storytelling, n
<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>
