Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ideol�gic" dins totes les àrees temàtiques

anuari hidrològic anuari hidrològic

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  anuari hidrològic, n m
  • es  anuario hidrológico
  • en  hydrologic yearbook

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Publicació que recull les principals dades hidrològiques d'una àrea administrativa, en especial dels aforaments que s'hi han dut a terme, relatives a un ^any hidrològic^.
any hidrològic any hidrològic

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  any hidrològic, n m
  • es  año hidrológico
  • en  hydrological year

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Període de dotze mesos successius triat de manera que els canvis globals en l'emmagatzematge d'aigua siguin mínims, de manera que la quantitat sobrant d'aigua d'un any al següent sigui mínima.

A Espanya es considera que comprèn des de l'1 d'octubre fins al 30 de setembre següent.
balanç hídric balanç hídric

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  balanç hídric, n m
  • ca  balanç hidrològic, n m sin. compl.
  • es  balance hídrico
  • en  water balance

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Diferència entre l'aigua caiguda sobre una zona geogràfica determinada i l'aigua que el sòl ha perdut per evaporació directa o per transpiració a través de les plantes, o per ^escolament^ o circulació dels rius i de les aigües subterrànies.
cicle de l'aigua cicle de l'aigua

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cicle de l'aigua, n m
  • ca  cicle hidrològic, n m
  • es  ciclo del agua
  • es  ciclo hidrológico
  • fr  cycle de l'eau
  • fr  cycle hydrologique
  • en  hydrologic cycle
  • en  hydrological cycle
  • en  water cycle

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Circulació contínua de l'aigua, sota diferents estats o fases, entre l'oceà, l'atmosfera i la litosfera.

Nota

  • El cicle de l'aigua comprèn fonamentalment l'evaporació de l'aigua del sòl i de les superfícies d'aigua, l'evapotranspiració, la intercepció, les precipitacions, els moviments i l'acumulació de l'aigua en el sòl, el subsol i la superfície terrestre i, finalment, de nou l'evaporació.
cicle de l'aigua cicle de l'aigua

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cicle de l'aigua, n m
  • ca  cicle hidrològic, n m
  • es  ciclo del agua
  • es  ciclo hidrológico
  • fr  cycle de l'eau
  • fr  cycle hydrologique
  • en  hydrologic cycle
  • en  hydrological cycle
  • en  water cycle

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Circulació contínua de l'aigua, sota diferents estats o fases, entre l'oceà, l'atmosfera i la litosfera.

Nota

  • El cicle de l'aigua comprèn fonamentalment l'evaporació de l'aigua del sòl i de les superfícies d'aigua, l'evapotranspiració, la intercepció, les precipitacions, els moviments i l'acumulació de l'aigua en el sòl, el subsol i la superfície terrestre i, finalment, de nou l'evaporació.
cicle de l'aigua cicle de l'aigua

<Ciències de la vida > Ecologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Ecologia I [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, [2007]. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149371_ecologiai.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cicle de l'aigua, n m
  • ca  cicle hidrològic, n m
  • es  ciclo del agua, n m
  • es  ciclo hidrológico, n m
  • en  hydrological cycle, n
  • en  water cycle, n

<Ciències de la vida > Ecologia>

cicle de l'aigua cicle de l'aigua

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Ecologia I [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, [2007]. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149371_ecologiai.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cicle de l'aigua, n m
  • ca  cicle hidrològic, n m
  • es  ciclo del agua, n m
  • es  ciclo hidrológico, n m
  • en  hydrological cycle, n
  • en  water cycle, n

<Ciències de la vida > Ecologia>

cicle de l'aigua cicle de l'aigua

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cicle de l'aigua, n m
  • ca  cicle hidrològic, n m
  • es  ciclo del agua
  • es  ciclo hidrológico
  • fr  cycle de l'eau
  • fr  cycle hydrologique
  • en  hydrologic cycle
  • en  hydrological cycle
  • en  water cycle

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües >

Definició
Circulació contínua de l'aigua, sota diferents estats, entre l'oceà, l'atmosfera i la litosfera.

Nota

  • El cicle de l'aigua comprèn fonamentalment l'evaporació del sòl i de les superfícies d'aigua, l'evapotranspiració, la condensació en forma de núvols, les precipitacions, els moviments i l'acumulació de l'aigua en el sòl, el subsol i la superfície terrestre i, finalment, de nou, l'evaporació.
cicle de l'aigua cicle de l'aigua

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cicle de l'aigua, n m
  • ca  cicle hidrològic, n m
  • es  ciclo del agua
  • es  ciclo hidrológico
  • fr  cycle de l'eau
  • fr  cycle hydrologique
  • en  hydrologic cycle
  • en  hydrological cycle
  • en  water cycle

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües >

Definició
Circulació contínua de l'aigua, sota diferents estats, entre l'oceà, l'atmosfera i la litosfera.

Nota

  • El cicle de l'aigua comprèn fonamentalment l'evaporació del sòl i de les superfícies d'aigua, l'evapotranspiració, la condensació en forma de núvols, les precipitacions, els moviments i l'acumulació de l'aigua en el sòl, el subsol i la superfície terrestre i, finalment, de nou, l'evaporació.
cicle de l'aigua cicle de l'aigua

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  cicle de l'aigua, n m
  • ca  cicle hidrològic, n m
  • es  ciclo del agua, n m
  • es  ciclo hidrológico, n m
  • fr  cycle de l'eau, n m
  • fr  cycle hydrologique, n m
  • en  hydrologic cycle, n
  • en  hydrological cycle, n
  • en  water cycle, n

<Emergència climàtica > Conceptes generals>

Definició
Circulació contínua de l'aigua, sota diferents estats, entre l'oceà, l'atmosfera i la litosfera.

Nota

  • El cicle de l'aigua comprèn fonamentalment l'evaporació del sòl i de les superfícies d'aigua, l'evapotranspiració, la condensació en forma de núvols, les precipitacions, els moviments i l'acumulació de l'aigua en el sòl, el subsol i la superfície terrestre, en forma líquida o sòlida, i finalment, de nou, l'evaporació.