Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "indocte" dins totes les àrees temàtiques

índex borsari

<Economia > Finances > Mercats financers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

ca índex borsari, n m
es índice bursátil
fr indice boursier
en market index
en stock market index

<Mercats financers > Estructura i funcionament>

Definició

Índex que mesura l'evolució de la cotització d'un conjunt de valors o de tots els valors d'una borsa per comparació amb la cotització d'aquests mateixos valors en una data de referència.

Nota

1. Actualment la major part d'índexs borsaris són índexs ponderats, en general segons la capitalització borsària dels títols presos en consideració o bé segons el volum de contractació. 2. Les fórmules més utilitzades per a calcular els índexs borsaris són l'índex de Laspeyres, l'índex de Paasche i l'índex de Fisher. 3. Els índexs borsaris poden ser índexs generals, sectorials, dels valors més importants, de les empreses amb més potencial de creixement, etc.

índex CAOS

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca índex CAOS, n m
es índice CAOS
fr indice CAOS
en CAOS index

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

índex CBR

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca índex CBR, n m
es índice CBR
en California bearing ratio

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició

Raó, expressada en tant per cent, entre la pressió necessària perquè un pistó penetri durant l'^assaig CBR^ en un sòl fins a una certa profunditat i la pressió corresponent a la mateixa penetració en una mostra patró de grava triturada.

Les penetracions fixades són de 2,54 i 5,08 mm, i com a índex CBR es pren el valor més gran. Com més gran és l'índex CBR, més gran és la capacitat portant de l'esplanada.

Nota

CBR és la sigla corresponent al terme anglès California bearing ratio.

índex cefàlic

<Ciències socials > Arqueologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

ca índex cefàlic, n m
ca índex cranial, n m
es índice cefálico
es índice craneal
en cephalic index
en cranial index

<Arqueologia > Treball de laboratori > Arqueobiologia > Paleoantropologia>

Definició

Relació antropomètrica consistent a dividir l'amplada transversal del crani multiplicada per cent per la llargada anteroposterior.

índex centromèric

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Cromosomes>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca índex centromèric, n m
es índice centromérico, n m
fr index centromérique, n m
en centromeric index, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Cromosomes>

Definició

Proporció que hi ha entre el braç més curt d'un cromosoma mitòtic i la longitud total del cromosoma.

índex climàtic

<Ciències de la Terra > Geologia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca índex climàtic, n m
es índice climático
fr indice climatique
en climatic index

<Ciències de la Terra > Geologia>

índex corrector

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

ca índex corrector, n m
es índice corrector

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició

Índex que s'aplica a determinades activitats i que s'utilitza per a graduar-ne el rendiment net.

Nota

Hi ha dos tipus d'índexs correctors: el general i l'especial.

índex d'aïllament acústic

<Medi ambient > Gestió ambiental>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

ca índex d'aïllament acústic, n m
es índice de aislamiento acústico
en sound reduction index

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definició

Índex que expressa la capacitat d'un material de reduir la transmissió de so a una freqüència determinada.

índex d'aïllament acústic

<Ciències de la Terra>

ca índex d'aïllament acústic, n m
es índice de aislamiento acústico
en sound reduction index

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definició

Índex que expressa la capacitat d'un material de reduir la transmissió de so a una freqüència determinada.

índex d'acompliment ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca índex d'acompliment ambiental, n m
ca IAA, n m sigla
es índice de desempeño ambiental, n m
es EPI, n m sigla
fr indice de performance environnementale, n m
fr IPE, n m sigla
pt índice de desempenho ambiental, n m
pt EPI, n m sigla
en environmental performance index, n
en EPI, n sigla

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició

Índex utilitzat per a l'avaluació de l'acompliment ambiental d'un país a partir d'indicadors relatius a la salut ambiental i la vitalitat dels ecosistemes.

Nota

Els indicadors que proporcionen informació sobre l'acompliment ambiental s'anomenen indicadors d'acompliment ambiental.