Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "moralitat" dins totes les àrees temàtiques

ètica de les màquines

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca ètica de les màquines, n f
es ética de las máquinas
fr éthique des machines
en machine ethics
en machine morality

Definició

Ètica de la intel·ligència artificial que s'ocupa del comportament moral dels robots o dels sistemes robòtics dotats d'intel·ligència artificial, i de com s'han de dissenyar i de programar perquè actuen segons principis ètics.

índex de mortalitat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca índex de mortalitat, n m
es índice de mortalidad
en death rate
en mortality rate

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició

Índex que reflecteix l'accidentalitat amb morts d'un tram de carretera o de carrer o bé d'una intersecció o d'una rotonda.

En trams es defineix com el nombre de morts que es produeixen per cada cent milions de vehicles per quilòmetres recorreguts en el tram. En interseccions o en rotondes es defineix com el nombre de morts que es produeixen per cada cent milions de vehicles que passen per la intersecció o per la rotonda.

índex de mortalitat

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

ca índex de mortalitat, n m
es índice de mortalidad
fr taux de mortalité
en death rate
en mortality rate

<Trànsit > Seguretat viària > Accidents > Investigació>

Definició

Nombre que expressa la relació entre el nombre de morts a conseqüència d'accidents de trànsit i els quilòmetres recorreguts per tots els vehicles en una àrea i en un període de temps determinats.

Nota

El valor de referència habitual és 10⁸ km.

assegurança

<Economia > Finances > Assegurances>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca assegurança, n f
ca modalitat d'assegurança, n f
es modalidad de seguro
es seguro
en insurance

<Assegurances > Assegurança privada>

Definició

Tipus de contracte d'assegurança dins d'un mateix ram.

Nota

Les modalitats d'assegurança d'un mateix ram es diferencien per les garanties que incorporen.

brigada antivici

<Protecció civil > Policia>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca brigada antivici, n f
es brigada antivicio, n f
fr brigade des mœurs, n f
fr escouade des mœurs, n f
fr police des mœurs, n f
en morality police, n
en morality squad, n
en vice squad, n
en vice unit, n

<Protecció civil > Policia>

Definició

Brigada encarregada de combatre el tràfic il·legal d'estupefaents, la prostitució, la pornografia i el joc.

butaca

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

ca butaca, n f
ca localitat, n f
es butaca
es localidad
fr place
it sedile
en seat

<Circ > Espai escènic>

Definició

Seient, generalment numerat, d'un local on es representen espectacles.

<Química>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

ca n f
ca n f
ca n f sin. compl.
ca n f sin. compl.
ca n f sin. compl.
ca n f sin. compl.
es n f
es n f
es n f
es n f
es n f
es n f
en n
en n
en n
en n
en n
en n
sbl
sbl

<Química > Enginyeria química>

Definició

Nota

debat de totalitat

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca debat de totalitat, n m
es debate de totalidad

debat de totalitat

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca debat de totalitat, n m
es debate de totalidad, n m

debat de totalitat

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

ca debat de totalitat, n m
oc debat de totalitat, n m
es debate de totalidad, n m
fr débat sur l'ensemble, n m
fr débat sur la totalité, n m
en debate on the whole, n
SC https://youtu.be/VCvX-q4mQrU

<Activitat parlamentària > Funció legislativa>

Definició

Debat parlamentari del Ple del Parlament d'una iniciativa legislativa per a valorar l'oportunitat, els principis i els criteris que la informen, i per a votar les esmenes a la totalitat, en el cas que se n'hagin presentat.

Nota

1. En el debat de totalitat es presenta el text legislatiu proposat a la cambra, els grups parlamentaris s'hi pronuncien i el Ple del Parlament decideix si la iniciativa continua endavant en el tràmit parlamentari.
2. En un debat de totalitat d'un projecte de llei el conseller responsable és qui en fa la presentació.
3. Vegeu també "esmena a la totalitat".