Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "oblit" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca corba de l'oblit, n f
- es curva del olvido, n f
- fr courbe de l'oubli, n f
- en forgetfulness curve, n
<Infermeria>
<Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca dret a l'oblit, n m
- es derecho al olvido, n m
- fr droit à l'oubli, n m
- en right to be forgotten, n
<Dret administratiu>
Definició
Nota
- 1. El dret a l'oblit inclou la limitació de la difusió universal i indiscriminada de les dades de caràcter personal quan la informació és obsoleta, irrellevant o no té interès públic, encara que la publicació original sigui legítima.
- 2. El dret a l'oblit implica l'adopció de les mesures necessàries, per part del responsable del tractament, per a suprimir qualsevol enllaç a aquestes dades, o qualsevol còpia o rèplica existent.
<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca dret a l'oblit, n m
- es derecho al olvido, n m
- fr droit à l'oubli, n m
- en right to be forgotten, n
<Administració electrònica i processos > Seguretat>
Definició
Nota
- 1. El dret a l'oblit inclou la limitació de la difusió universal i indiscriminada de les dades de caràcter personal quan la informació és obsoleta, irrellevant o no té interès públic, encara que la publicació original sigui legítima.
- 2. El dret a l'oblit implica l'adopció de les mesures necessàries, per part del responsable del tractament, per a suprimir qualsevol enllaç a aquestes dades, o qualsevol còpia o rèplica existent.
<TIC > Àmbit: Política i administració>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca dret a l'oblit, n m
- es derecho al olvido, n m
- fr droit à l'oubli, n m
- en right to be forgotten, n
<Administració electrònica i processos > Seguretat>
Definició
Nota
- 1. El dret a l'oblit inclou la limitació de la difusió universal i indiscriminada de les dades de caràcter personal quan la informació és obsoleta, irrellevant o no té interès públic, encara que la publicació original sigui legítima.
- 2. El dret a l'oblit implica l'adopció de les mesures necessàries, per part del responsable del tractament, per a suprimir qualsevol enllaç a aquestes dades, o qualsevol còpia o rèplica existent.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca dret a l'oblit digital, n m
- oc dret ath desbrembe digitau, n m
- es derecho al olvido digital, n m
- fr droit à l'oubli numérique, n m
- gl dereito ao esquecemento dixital, n m
- pt direito ao esquecimento digital, n m
- pt direito ao esquecimento na internet, n m
- ro dreptul la uitare, n n
- en the right to be forgotten, n
- en the right to be forgotten from internet searches, n
<Xarxes socials > Conceptes generals > Conceptes generals > Dret>
Definició
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca dret a l'oblit digital, n m
- oc dret ath desbrembe digitau, n m
- es derecho al olvido digital, n m
- fr droit à l'oubli numérique, n m
- gl dereito ao esquecemento dixital, n m
- pt direito ao esquecimento digital, n m
- pt direito ao esquecimento na internet, n m
- ro dreptul la uitare, n n
- en the right to be forgotten, n
- en the right to be forgotten from internet searches, n
<Xarxes socials > Conceptes generals > Conceptes generals > Dret>
Definició
<Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca dret a l'oblit digital, n m
- oc dret ath desbrembe digitau, n m
- es derecho al olvido digital, n m
- fr droit à l'oubli numérique, n m
- en the right to be forgotten, n
- en the right to be forgotten from internet searches, n
<Dret civil>
Definició
<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>
- ca marge d'oblit, n m
- es margen de olvido, n m
- fr délai d'oubli, n m
- gl marxe de esquecemento, n f
- it forgiveness, n f
- pt margem de esquecimento, n f
- ro termen/marjă de uitare, n m
- en forgiveness
- en forgiveness period sin. compl.
<Sida > Prevenció i tractament > Tractament>
Definició
<Farmacologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca marge d'oblit, n m
- es margen de perdón
- fr délai d'oubli
- en forgiveness
<Farmacologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
