Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "precedir" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  provenir, v intr
  • ca  dimanar, v intr sin. compl.
  • ca  procedir, v intr sin. compl.
  • es  dimanar
  • es  proceder
  • es  provenir

<Dret>

Definició
Tenir l'origen o néixer en algun indret o en alguna cosa.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'error del tribunal provenia de la falsedat dels documents presentats en el judici.

    Ex.: El recurs de cassació provenia de la demanda presentada per una de les parts.

    Ex.: La prestació és una obligació que dimana de la llei.

    Ex.: L'obligació de protegir el patrimoni natural procedeix de la legislació europea.

    [Si porta un complement verbal, aquest complement s'introdueix majorment amb la preposició de.]
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ser procedent
  • ca  escaure, v intr sin. compl.
  • ca  ésser procedent sin. compl.
  • es  proceder
  • es  ser procedente

<Dret>

Definició
Una actuació, ser pertinent o adequada segons la pràctica judicial.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Per les seves característiques, no és procedent ajornar aquest judici.

    Ex.: La cap del servei ha decidit que no escau la petició formulada pels funcionaris.

    Ex.: Escau tancar la botiga perquè comercialitzava productes en mal estat.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ser procedent
  • ca  escaure, v intr sin. compl.
  • ca  ésser procedent sin. compl.
  • es  proceder
  • es  ser procedente

<Dret>

Definició
Una actuació, estar en condició de fer-se per un manament o per la pràctica administrativa.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El jutge considera que és procedent reobrir el cas.

    Ex.: La cap del servei ha decidit que no escau la petició formulada pels funcionaris.

    Ex.: Escau tancar la botiga perquè comercialitzava productes en mal estat.