Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "renaixena" dins totes les àrees temàtiques

àcid oxalildiaminopropiònic

<Química>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca àcid oxalildiaminopropiònic, n m
ca dencixina, n f
ca ß-oxalilaminoalanina, n f
ca ODAP, n m sigla
es ácido oxalildiaminopropiónico, n m
es denchicina, n f
es ODAP, n m sigla
fr acide oxalyldiaminopropionique, n m
fr L-dencichine, n f
fr ODAP, n m sigla
en dencichin, n
en dencichine, n
en oxalyldiaminopropionic acid, n
en ODAP, n sigla

<Química>

Definició

Compost anàleg estructural del neurotransmissor glutamat present en la guixa, responsable del latirisme.

àrea sota la corba de rendiment diagnòstic

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

ca àrea sota la corba de rendiment diagnòstic, n f
es área bajo la curva de rendimiento diagnóstico
es área bajo la curva ROC
en area under the ROC curve
en AUC ROC

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició

Estadístic utilitzat per a comparar dues o més proves diagnòstiques de resultat quantitatiu.

àrea sota la corba de rendiment diagnòstic

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca àrea sota la corba de rendiment diagnòstic, n f
es área bajo la curva de rendimiento diagnóstico, n m
es área bajo la curva ROC, n m
fr surface sous la courbe ROC, n f
en area under the ROC curve, n
en AUC ROC, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició

Àrea sota la corba emprada per a comparar dues o més proves diagnòstiques de resultat quantitatiu.

anàlisi del rendiment

<Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca anàlisi del rendiment, n f
es análisis de rendimiento, n m
es perfilado, n m
es profiling, n m
fr profilage, n m
it profilatura, n f
en profiling, n
en software profiling, n
de Profilerstellung, n f

<Informàtica>

Definició

Anàlisi del comportament d'un programa en execució que consisteix a recopilar dades que permetin detectar possibles problemes i optimitzar el funcionament de les diferents parts que el componen.

Nota

L'anàlisi del rendiment es fa amb un analitzador del rendiment.

analitzador del rendiment

<Informàtica>

ca analitzador del rendiment, n m
es analizador de código, n m
es analizador de programas, n m
es generador de perfiles, n m
es perfilador, n m
es perfilador de código, n m
fr profileur, n m
fr profileur de code, n m
en code profiler, n
en profiler, n
de Profiler, n m

<Informàtica>

Definició

Eina de diagnosi utilitzada en l'anàlisi del rendiment que permet determinar quant de temps dedica el programa en funcionament a executar cada funció, quantes crides hi fa o com utilitza el processador i la memòria.

aquesta funció pot alentir lleugerament el rendiment de l'ordinador

<TIC > Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

ca aquesta funció pot alentir lleugerament el rendiment de l'ordinador
en this feature might slow down your computer's performance slightly

<Localització > Fraseologia>

assoliment

<Pedagogia. Ensenyament > Didàctica>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca assoliment, n m
ca rendiment, n m sin. compl.
es conocimiento
es rendimiento
en achievement
en attaintment

<Pedagogia. Ensenyament > Didàctica>

avaluació del rendiment

<Treball > Recursos humans>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca avaluació del rendiment, n f
es evaluación del rendimiento
fr évaluation du rendement
en performance appraisal
en performance evaluation

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Competències>

Definició

Valoració quantitativa i qualitativa de la productivitat i l'eficàcia d'un treballador en el desenvolupament de la seva feina.

avaluació del rendiment

<Treball > Negociació col·lectiva>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

ca avaluació del rendiment, n f
es evaluación del rendimiento
fr évaluation du rendement
en performance appraisal
en performance evaluation

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Avaluació de personal>

Definició

Valoració quantitativa i qualitativa de la productivitat i l'eficàcia d'un treballador en el desenvolupament de la seva feina.

Nota

L'avaluació del rendiment comprèn un àmbit més limitat i és més freqüent que l'avaluació de l'acompliment.

cúpula rebaixada

<Arts > Arts plàstiques>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

ca cúpula rebaixada, n f
ca volta de mitja taronja rebaixada, n f sin. compl.
es bóveda de media naranja rebajada
es cúpula rebajada
en saucer dome
en segmental dome

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició

Cúpula que té menys altura que la meitat de la seva llum.