Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "saga" dins totes les àrees temàtiques

altura de sega altura de sega

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  altura de sega, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Altura des de l'extrem superior de les fulles fins al sòl, mesurada verticalment, immediatament després del tall.
aluata de Bolívia aluata de Bolívia

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  aluata de Bolívia, n m
  • es  mono aullador rojo de Bolivia, n m
  • fr  hurleur de Bolivie, n m
  • en  Bolivian red howler, n m
  • de  Bolivien-Brüllaffe, n m
  • nc  Alouatta sara

<Mamífers > Primats > Atèlids>

aluata de Bolívia aluata de Bolívia

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  aluata de Bolívia, n m
  • es  mono aullador rojo de Bolivia, n m
  • fr  hurleur de Bolivie, n m
  • en  Bolivian red howler, n m
  • de  Bolivien-Brüllaffe, n m
  • nc  Alouatta sara

<Mamífers > Primats > Atèlids>

anella anella

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anella, n f
  • ca  baga, n f sin. compl.

<Bricolatge > Ferreteria>

Definició
Peça circular que, clavada a terra, en una paret, en una porta, etc., serveix, mitjançant una corda, una cadena, un ganxo, etc., per a fermar-hi una bèstia, un vaixell a la riba, penjar-hi un objecte, etc.
aparell a trencajunt de pla aparell a trencajunt de pla

<Construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  aparell a trencajunt de pla, n m
  • es  aparejo a soga, n m
  • es  aparejo de cítara, n m
  • es  aparejo de media asta, n m
  • es  aparejo de sogas, n m

<Construcció>

aparell a trencajunts aparell a trencajunts

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  aparell a trencajunts, n m
  • es  aparejo a soga
  • en  stretcher bond

<Arqueologia > Construccions > Tècniques i materials de construcció>

Definició
Aparell en el qual les pedres o els maons es disposen de manera que no hi hagi coincidència entre els junts de dues filades consecutives.
aparell al llarg aparell al llarg

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  aparell al llarg, n m
  • es  aparejo a soga
  • es  aparejo de cítara
  • es  aparejo de media asta
  • en  stretcher bond

<Arqueologia > Construccions > Tècniques i materials de construcció>

Definició
Aparell en el qual les pedres o els maons es disposen amb el costat més llarg vist al parament.
aparell al llarg aparell al llarg

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  aparell al llarg, n m
  • ca  aparell a trencajunts, n m sin. compl.
  • es  aparejo a soga
  • en  running bond
  • en  stretcher bond

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Aparell format per peces col·locades al llarg, avançant a cada filada mitja peça o un terç amb relació a la filada inferior.
armella armella

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  armella, n f
  • ca  armella tancada, n f sin. compl.
  • ca  baga d'ull, n f sin. compl.
  • ca  baga tancada, n f sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Peça metàl·lica en forma d'anella o oval i proveïda d'una espiga roscada que permet de fixar-la a la fusta.
armella armella

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  armella, n f
  • ca  armella oberta, n f sin. compl.
  • ca  baga de ganxo, n f sin. compl.
  • ca  baga oberta, n f sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Peça metàl·lica en forma de ganxo i proveïda d'una espiga roscada que permet de fixar-la a la fusta.