Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "silueta" dins totes les àrees temàtiques

contorn contorn

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  contorn, n m
  • es  contorno, n m
  • es  silueta, n f
  • fr  contour, n m
  • fr  silhouette, n f
  • en  contour, n
  • en  outline, n
  • eu  ingerada, n
  • eu  inguru, n

<Fusteria > Mobles>

perfil perfil

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  perfil, n m
  • ca  silueta, n f
  • es  perfil
  • es  silueta
  • en  outline

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definició
Contorn d'una figura, representat per línies que en determinen la forma.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  silueta, n f
  • es  silueta
  • fr  silhouette
  • en  outline

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Forma que presenta a la vista el perfil d'una edificació exempta.
silueta silueta

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  silueta, n f
  • es  silueta
  • en  silhouette

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definició
Retrat de perfil tallat en un paper negre i aplicat sobre un fons clar, o dibuixat en negre en un paper clar.
silueta silueta

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  silueta, n f
  • ca  ressenya gràfica, n f sin. compl.
  • es  reseña gráfica
  • es  silueta
  • fr  silhouette
  • en  diagram

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Definició
Sistema d'identificació utilitzat principalment en els equins i els bovins de raça frisona que consisteix a dibuixar sobre el traç del contorn de l'animal la forma de les clapes i certes particularitats.
silueta silueta

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  silueta, n f
  • ca  ressenya gràfica, n f sin. compl.
  • es  reseña gráfica
  • es  silueta
  • fr  silhouette
  • en  diagram

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Sistemes d'identificació>

Definició
Sistema d'identificació utilitzat principalment en els equins i els bovins de raça frisona que consisteix a dibuixar sobre el traç del contorn de l'animal la forma de les clapes i certes particularitats.