Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "soltar" dins totes les àrees temàtiques
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca espectre solar, n m
- es espectro solar
- fr spectre solaire
- en solar spectrum
<Geografia física > Climatologia>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca espectre solar, n m
- es espectro solar
- en solar spectrum
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Banda de l'espectre>
Definició
Des d'un punt de vista de la teledetecció terrestre, i tenint en compte l'atenuació atmosfèrica, fonamentalment engloba des de part de l'UV fins a part de la regió de l'IRom, amb longituds d'ona entre 300 i 3000 nm (tot i que, d'acord amb la llei de Planck, els valors en els extrems tenen una contribució molt petita).
Tanmateix, en mesures exoatmosfèriques els satèl·lits poden prendre dades considerant un ventall diferent de longituds d'ona per a l'espectre solar; així, el sensor ACRIM-III, destinat específicament a la mesura de la irradiància solar, és capaç de recollir dades en l'interval entre 200 i 2000 nm.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca espectre solar, n m
- es espectro solar
- en solar spectrum
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Banda de l'espectre>
Definició
Des d'un punt de vista de la teledetecció terrestre, i tenint en compte l'atenuació atmosfèrica, fonamentalment engloba des de part de l'UV fins a part de la regió de l'IRom, amb longituds d'ona entre 300 i 3000 nm (tot i que, d'acord amb la llei de Planck, els valors en els extrems tenen una contribució molt petita).
Tanmateix, en mesures exoatmosfèriques els satèl·lits poden prendre dades considerant un ventall diferent de longituds d'ona per a l'espectre solar; així, el sensor ACRIM-III, destinat específicament a la mesura de la irradiància solar, és capaç de recollir dades en l'interval entre 200 i 2000 nm.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca espectre solar, n m
- es espectro solar
- en solar spectrum
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Banda de l'espectre>
Definició
Des d'un punt de vista de la teledetecció terrestre, i tenint en compte l'atenuació atmosfèrica, fonamentalment engloba des de part de l'UV fins a part de la regió de l'IRom, amb longituds d'ona entre 300 i 3000 nm (tot i que, d'acord amb la llei de Planck, els valors en els extrems tenen una contribució molt petita).
Tanmateix, en mesures exoatmosfèriques els satèl·lits poden prendre dades considerant un ventall diferent de longituds d'ona per a l'espectre solar; així, el sensor ACRIM-III, destinat específicament a la mesura de la irradiància solar, és capaç de recollir dades en l'interval entre 200 i 2000 nm.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>
- ca espectre solar, n m
- es espectro solar
- fr spectre solaire
- en solar spectrum
<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Radiació>
Definició
<Física > Meteorologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>
- ca espectre solar, n m
- es espectro solar
- fr spectre solaire
- en solar spectrum
<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Radiació>
Definició
<Disciplines de suport > Física>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca espectre solar, n m
<Disciplines de suport > Física>
Definició
<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.
- ca estació de recàrrega solar, n f
- ca electrolinera solar, n f sin. compl.
- es estación de carga solar, n f
- es estación de recarga solar, n f
- es estación eléctrica solar, n f
- es fotolinera, n f
- fr station de charge solaire, n f
- fr station de recharge solaire, n f
- fr station électrique solaire, n f
- it stazione di ricaria fotovoltaica, n f
- it stazione di ricaria solare, n f
- en solar charging station, n
- en solar electric station, n
- en solar-powered charging station, n
<Mobilitat sostenible > Fonts d'energia > Sistemes de recàrrega > Aparells i dispositius>
Definició
<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca estació de recàrrega solar, n f
- ca electrolinera solar, n f sin. compl.
- es estación de carga solar, n f
- es estación de recarga solar, n f
- es estación eléctrica solar, n f
- es fotolinera, n f
- fr station de charge solaire, n f
- fr station de recharge solaire, n f
- fr station électrique solaire, n f
- it stazione di ricaria fotovoltaica, n f
- it stazione di ricaria solare, n f
- en solar charging station, n
- en solar electric station, n
- en solar-powered charging station, n
<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>
Definició
<Transports > Transport aeri > Aeronaus>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca estrena, n f
- ca solta, n f
- es estreno, n m
- es suelta, n f
- fr largage, n m
- en release, n
<Transports > Transport aeri > Aeronaus>
