Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "substantiu" dins totes les àrees temàtiques
<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>, <Farmacologia > Fàrmacs>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cortisona, n f
- ca compost E de Kendall, n m sin. compl.
- ca compost F de Wintersteiner, n m sin. compl.
- ca substància F de Reichstein, n f sin. compl.
- es cortisona, n f
- fr cortisone, n f
- en cortisone, n
- CAS 53-06-5
<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>, <Farmacologia > Fàrmacs>
Definició
Nota
- La cortisona és emprada com a tractament substitutiu en la insuficiència suprarrenal. És d'origen natural, però també es pot obtenir per síntesi.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cos de Heinz, n m
- ca cos d'Ehrlich, n m sin. compl.
- ca cos de Heinz-Ehrlich, n m sin. compl.
- ca cos intern hemoglobinèmic, n m sin. compl.
- ca grànul blau, n m sin. compl.
- ca grànul de Heinz, n m sin. compl.
- ca substància beta, n f sin. compl.
- ca substància metacromaticogranular, n f sin. compl.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>
Definició
Nota
- La denominació cos intern hemoglobinèmic es considera obsoleta.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca cos de Nissl, n m
- ca substància basòfila, n f sin. compl.
- ca substància de Nissl, n f sin. compl.
- es cuerpo de Nissl
- es sustancia basófila
- es sustancia de Nissl
- en basophilic substance
- en Nissl body
- en Nissl substance
<Neurociència > Neurohistologia>
Definició
Nota
- El cos de Nissl correspon al reticle endoplasmàtic rugós.
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca cos de Nissl, n m
- ca substància basòfila, n f sin. compl.
- ca substància de Nissl, n f sin. compl.
- es cuerpo de Nissl
- es sustancia basófila
- es sustancia de Nissl
- en basophilic substance
- en Nissl body
- en Nissl substance
<Neurociència > Neurohistologia>
Definició
Nota
- El cos de Nissl correspon al reticle endoplasmàtic rugós.
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca dentina, n f
- ca substància ebúrnia, n f sin. compl.
- es dentina
- es sustancia ebúrnea
- en dentin
- en substantia eburnea
- TA dentinum
<Anatomia>
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca dentina, n f
- ca ivori, n m sin. compl.
- ca marfil, n m sin. compl.
- ca substància ebúrnia, n f sin. compl.
- ca substància fonamental de les dents, n f sin. compl.
- ca substància intertubular de les dents, n f sin. compl.
- ca substància pròpia de les dents, n f sin. compl.
- ca vori, n m sin. compl.
- es marfil
- fr ivoire
- en ivory
- la ebur dentis
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>
Definició
Nota
- La denominació marfil prové del castellà.
<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca desoxicortona, n f
- ca desoxicorticosterona, n f sin. compl.
- ca 21-hidroxiprogesterona, n f sin. compl.
- ca substància Q de Reichstein, n f sin. compl.
- es desoxicortona, n f
- fr désoxycortone, n f
- en desoxycortone, n
- CAS 64-85-7
<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>
Definició
Nota
-
La desoxicortona és emprada en el tractament de la insuficiència corticosuprarenal, com a tractament substitutiu en la malaltia d'Addison i en la síndrome adrenogenital. És sintetitzada de manera natural per l'organisme, tot i que també es pot obtenir sintèticament.
La denominació desoxicortona és la forma catalana corresponent a la DCI.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca discrepància substancial, n f
- es discrepancia sustancial
- fr différence notable
- it discrepanza rilevante
- pt discrepância material
- en material discrepancy
- de wesentliche Abweichung
- cod 9.3.7
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14064-1:2006]
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca discrepància substancial, n f
- es discrepancia sustancial
- fr différence notable
- it discrepanza rilevante
- pt discrepância material
- en material discrepancy
- de wesentliche Abweichung
- cod 9.3.7
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14064-1:2006]
<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>
- ca dosi ponderable, n f
- es dosis ponderable
- fr dose pondérable
- fr dose pondérale
- en material dose
- en substantial dose
<Homeopatia > Medicament > Administració > Dosificació i pauta terapèutica>
