Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tall" dins totes les àrees temàtiques

declaració a peu dret declaració a peu dret

<Comunicació > Premsa>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  declaració a peu dret, n f
  • ca  declaració llampec, n f
  • ca  carxofada, n f sin. compl.
  • ca  roda de premsa improvisada, n f sin. compl.
  • ca  roda de premsa informal, n f sin. compl.
  • ca  tall, n sin. compl.
  • es  canutazo, n m

<Comunicació > Premsa>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Definició
Presa de declaracions ràpida, habitualment d'un polític, i feta a peu dret davant d'un micròfon.
perfil perfil

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  perfil, n m
  • ca  tall, n m sin. compl.
  • es  corte
  • es  perfil
  • fr  profil
  • it  profilo
  • en  profile
  • de  Profil
  • de  Profilschnitt

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definició
Dibuix o gràfic que representa la línia d'intersecció d'un pla imaginari, generalment vertical, amb un territori o un objecte qualsevol.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
perfil perfil

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  perfil, n m
  • ca  tall, n m sin. compl.
  • es  corte
  • es  perfil
  • fr  profil
  • it  profilo
  • en  profile
  • de  Profil
  • de  Profilschnitt

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definició
Dibuix o gràfic que representa la línia d'intersecció d'un pla imaginari, generalment vertical, amb un territori o un objecte qualsevol.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
secció secció

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  secció, n f
  • ca  tall, n m
  • es  corte
  • es  sección
  • en  cut
  • en  section

<Arqueologia > Treball de camp > Excavació>

Definició
Pla vertical que presenta un terreny rebaixat, que permet observar la forma i la disposició dels estrats.
tall tall

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tall, n m
  • es  corte

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Manera d'estar tallat un vestit, un calçat.
tall tall

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  tall, n m
  • es  tajo
  • en  job
  • en  task

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Unitat en què se subdivideix una obra.
tall tall

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tall, n m
  • ca  fil, n m sin. compl.
  • es  corte, n m
  • es  filo, n m
  • fr  tranchant, n m
  • en  cutting edge, n
  • eu  aho, n
  • eu  ebaketa-ertz, n
  • eu  ertz ebakitzaile, n
  • eu  sorbatz, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

tall tall

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tall, n m
  • es  corte
  • en  edge

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Cadascuna de les tres superfícies llises exteriors que formen el conjunt dels fulls d'un llibre, excloent-ne el llom.
tall tall

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tall, n m
  • es  filo, n m
  • fr  fil, n m
  • en  cutting edge, n

<Enginyeria forestal>

tall tall

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tall, n m
  • es  corte
  • fr  entaille

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Forma modelada pel vent a la superfície de la neu, en relleu negatiu longitudinal a la direcció del vent.

Nota

  • La part més ampla indica la direcció d'on bufa el vent.