Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tall" dins totes les àrees temàtiques

declaració a peu dret declaració a peu dret

<Comunicació > Premsa>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  declaració a peu dret, n f
  • ca  declaració llampec, n f
  • ca  carxofada, n f sin. compl.
  • ca  roda de premsa improvisada, n f sin. compl.
  • ca  roda de premsa informal, n f sin. compl.
  • ca  tall, n sin. compl.
  • es  canutazo, n m

<Comunicació > Premsa>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Definició
Presa de declaracions ràpida, habitualment d'un polític, i feta a peu dret davant d'un micròfon.
perfil perfil

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  perfil, n m
  • ca  tall, n m sin. compl.
  • es  corte
  • es  perfil
  • fr  profil
  • it  profilo
  • en  profile
  • de  Profil
  • de  Profilschnitt

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definició
Dibuix o gràfic que representa la línia d'intersecció d'un pla imaginari, generalment vertical, amb un territori o un objecte qualsevol.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
secció secció

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  secció, n f
  • ca  tall, n m
  • es  corte
  • es  sección
  • en  cut
  • en  section

<Arqueologia > Treball de camp > Excavació>

Definició
Pla vertical que presenta un terreny rebaixat, que permet observar la forma i la disposició dels estrats.
tall tall

<Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  tall, n m

<Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Vora tallant de la fulla d'una eina.
tall tall

<Indústria > Indústria alimentària>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tall, n m

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició
Planxa rectangular de ferro amb un mànec de fusta que serveix per a rascar la pastera i tallar la pasta.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tall, n m
  • es  corte

<Arts > Dansa>

Definició
Moviment típic del tango argentí, de clares connotacions sexuals, que s'utilitza per introduir una figura i es basa en un canvi de direcció o de sentit en la trajectòria dels ballarins i acompanyat sovint d'un cop de maluc en el mateix sentit.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tall, n m
  • es  corte
  • fr  coupe
  • en  cutting

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Confecció industrial>

tall tall

<Eines i instruments de fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tall, n m
  • ca  fil, n m sin. compl.
  • es  corte
  • es  filo
  • fr  tranchant
  • en  cutting edge

<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>

tall tall

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tall, n m
  • es  corte

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Porció de tela, de cuir, de pell, necessària per a l'afaiçonament d'una peça de vestir, d'un calçat.
tall tall

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tall, n m
  • es  corte

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Manera d'estar tallat un vestit, un calçat.