Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "transmissió" dins totes les àrees temàtiques

transmissió

<Transports > Transport ferroviari>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission

<Transports > Transport ferroviari>

Definició

Conjunt d'elements de les línies ferroviàries, que permeten variar la posició d'un senyal o agulla a una certa distància del lloc des d'on es comanda, i que pot ser elèctrica, mecànica, rígida o funicular.

transmissió

<Empresa > Comptabilitat>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión
en transmission

<Empresa > Comptabilitat>

Definició

Cessió d'un dret o un crèdit a una altra persona.

transmissió

<Esport > Ciclisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr déplacement
fr transmission
en gear
en transmission

<Esport > Ciclisme>

Definició

Dispositiu mecànic constituït per la caixa del pedaler, els pedals, el plat, la cadena i el pinyó, que serveix per a comunicar la força generada pel corredor damunt els pedals a la roda motriu.

transmissió

<Protecció civil > Bombers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

ca transmissió, n f
ca comunicació, n f sin. compl.
es comunicación
es transmisión

<Bombers > Recursos > Radiotransmissions>

Definició

Transport d'informació entre dos punts mitjançant energia elèctrica o electromagnètica.

transmissió

<Ciències de la salut > Infermeria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Infermeria > Infermeria comunitària>

Definició

Contagi, comunicació o transferència de malalties infeccioses o de caràcters hereditaris.

transmissió

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>

transmissió

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació>

Definició

Transport d'un senyal entre dos punts d'una xarxa de telecomunicacions per mitjà d'energia elèctrica o electromagnètica.

transmissió

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

transmissió

<Protecció civil > Policia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
ca comunicació, n f sin. compl.
es transmisión
en transmission

<Policia > Infraestructura > Radiocomunicacions>

Definició

Transport d'informació entre dos punts mitjançant energia elèctrica o electromagnètica.

transmissió

<Transports > Transport ferroviari>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

Definició

Conjunt dels òrgans i elements mecànics que contribueixen a transmetre el moviment del motor a les rodesmotrius.