Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "underground" dins totes les àrees temàtiques

metro metro

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

  • ca  metro, n m
  • ca  metropolità, n m sin. compl.
  • es  metro, n m
  • es  metropolitano, n m
  • fr  métro, n m
  • fr  métropolitain, n m
  • it  metro, n f
  • it  metrò, n m
  • it  metropolitana, n f
  • en  metro, n
  • en  subway [EU], n
  • en  tube [GB], n
  • en  underground, n

<Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles>, <Mobilitat sostenible > Z. Fitxes il·lustrades>

Definició
Vehicle ferroviari que circula per un sistema de ferrocarril metropolità, constituït generalment per una o més unitats de tren.
subsol subsol

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  subsol, n m
  • es  subsuelo
  • fr  sous-sol
  • en  underground

<Gestió ambiental > Conceptes generals>, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Sòls>

Definició
Conjunt de terrenys que hi ha sota el sòl superficial.
subsol subsol

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  subsol, n m
  • es  subsuelo
  • fr  sous-sol
  • en  underground

<Gestió ambiental > Conceptes generals>, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Sòls>

Definició
Conjunt de terrenys que hi ha sota el sòl superficial.
subsol subsol

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  subsol, n m
  • es  subsuelo, n m
  • fr  sous-sol, n m
  • en  underground, n

<Enginyeria forestal>

underground [en] underground [en]

<Art>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  underground [en], adj
  • es  underground
  • fr  underground
  • en  underground

<Art>

Definició
Dit de certes manifestacions artístiques, com ara el cinema o la música, o literàries que s'aparten d'una manera conscient i voluntària de les normes tradicionals i de les estructures establertes.