Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "veí" dins totes les àrees temàtiques

adjacent adjacent

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  adjacent, adj
  • ca  limítrof -a, adj
  • ca  veí -ïna, adj
  • es  adyacente
  • es  limítrofe
  • es  vecino -na
  • en  adjacent
  • en  coterminous

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial>

Definició
Dit d'un polígon o d'una cel·la d'un ràster que manté una relació d'adjacència amb un altre polígon o una altra cel·la d'un ràster.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
adjacent adjacent

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  adjacent, adj
  • ca  limítrof -a, adj
  • ca  veí -ïna, adj
  • es  adyacente
  • es  limítrofe
  • es  vecino -na
  • en  adjacent
  • en  coterminous

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial>

Definició
Dit d'un polígon o d'una cel·la d'un ràster que manté una relació d'adjacència amb un altre polígon o una altra cel·la d'un ràster.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi del veí més proper anàlisi del veí més proper

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  anàlisi del veí més proper, n f
  • es  análisis del vecino más próximo
  • es  contraste del vecino más próximo
  • en  nearest neighbour analysis

<Arqueologia > Interpretació > Arqueologia espacial>

Definició
Prova estadística emprada en arqueologia espacial que es basa en el càlcul de les distàncies entre cada un dels punts d'una distribució bidimensional i el punt que hi és més pròxim.

Nota

  • Quan s'utilitza en estudis macroespacials, els punts són els assentaments contemporanis localitzats en un mapa. En els estudis microespacials, els punts són els objectes d'un sòl d'ocupació.
anàlisi del veí més proper anàlisi del veí més proper

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi del veí més proper, n f
  • es  análisis del vecino más próximo
  • en  nearest neighbor analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi espacial de caràcter estadístic utilitzat per a determinar el patró de distribució espacial d'un conjunt de punts, basat en el càlcul de la distància entre cada punt i el seu veí més proper.

Nota

  • 1. L'anàlisi del veí més proper compara la distribució de valors observada d'aquestes distàncies amb distribucions de probabilitat teòriques com la distribució de Poisson, que correspon a la situació de completa aleatorietat espacial.

    2. El patró de distribució espacial pot ser agrupat, aleatori o regular.

    3. L'anàlisi del veí més proper va ser ideat a mitjan dècada de 1950 en el camp de l'ecologia i adoptat en geografia quantitativa a partir dels treballs de Dacey l'any 1960.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi del veí més proper anàlisi del veí més proper

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi del veí més proper, n f
  • es  análisis del vecino más próximo
  • en  nearest neighbor analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Anàlisi espacial de caràcter estadístic utilitzat per a determinar el patró de distribució espacial d'un conjunt de punts, basat en el càlcul de la distància entre cada punt i el seu veí més proper.

Nota

  • 1. L'anàlisi del veí més proper compara la distribució de valors observada d'aquestes distàncies amb distribucions de probabilitat teòriques com la distribució de Poisson, que correspon a la situació de completa aleatorietat espacial.

    2. El patró de distribució espacial pot ser agrupat, aleatori o regular.

    3. L'anàlisi del veí més proper va ser ideat a mitjan dècada de 1950 en el camp de l'ecologia i adoptat en geografia quantitativa a partir dels treballs de Dacey l'any 1960.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
interpolació pel veí més proper interpolació pel veí més proper

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  interpolació pel veí més proper, n f
  • es  interpolación por el vecino más próximo
  • en  nearest neighbor interpolation

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Georeferenciació>

Definició
Remostreig que pren el valor de la cel·la que té el seu centre més proper a la coordenada que el model de correspondència geomètrica ha indicat, sempre que aquesta distància sigui menor o igual a c√2, on c és el costat de cel·la.

Si la distància és superior es pren un sensedades.

Aquest remostreig és el més ràpid i no suposa cap alteració dels ND originals, cosa que fa que sigui especialment indicat en imatges destinades a classificació digital d'imatges per a obtenir mapes categòrics i que sigui el procediment d'elecció en imatges en pseudocolor. El seu principal inconvenient rau en l'aspecte poc estètic que introdueix en les entitats lineals de la imatge (carreteres, vores de làmines d'aigua, etc.), que poden aparèixer en la imatge corregida amb una aparença trencada.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
interpolació pel veí més proper interpolació pel veí més proper

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  interpolació pel veí més proper, n f
  • es  interpolación por el vecino más próximo
  • en  nearest neighbor interpolation

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Georeferenciació>

Definició
Remostreig que pren el valor de la cel·la que té el seu centre més proper a la coordenada que el model de correspondència geomètrica ha indicat, sempre que aquesta distància sigui menor o igual a c√2, on c és el costat de cel·la.

Si la distància és superior es pren un sensedades.

Aquest remostreig és el més ràpid i no suposa cap alteració dels ND originals, cosa que fa que sigui especialment indicat en imatges destinades a classificació digital d'imatges per a obtenir mapes categòrics i que sigui el procediment d'elecció en imatges en pseudocolor. El seu principal inconvenient rau en l'aspecte poc estètic que introdueix en les entitats lineals de la imatge (carreteres, vores de làmines d'aigua, etc.), que poden aparèixer en la imatge corregida amb una aparença trencada.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
interpolació pel veí més proper interpolació pel veí més proper

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  interpolació pel veí més proper, n f
  • es  interpolación por el vecino más próximo
  • en  nearest neighbor interpolation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoestadística>

Definició
Interpolació exacta que assigna als punts de valor desconegut el valor del punt de mostreig més pròxim.

Nota

  • La interpolació pel veí més proper s'utilitza per a dades categòriques.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
interpolació pel veí més proper interpolació pel veí més proper

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  interpolació pel veí més proper, n f
  • es  interpolación por el vecino más próximo
  • en  nearest neighbor interpolation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoestadística>

Definició
Interpolació exacta que assigna als punts de valor desconegut el valor del punt de mostreig més pròxim.

Nota

  • La interpolació pel veí més proper s'utilitza per a dades categòriques.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
interpolació pel veí més proper interpolació pel veí més proper

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  interpolació pel veí més proper, n f
  • ca  interpolació d'ordre zero, n f sin. compl.
  • es  estimación MVMP
  • es  interpolación de orden 0
  • es  interpolación por el método del vecino más próximo
  • en  nearest neighbor interpolation
  • en  zero-order interpolation

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Tècnica de remostratge mitjançant la qual s'assigna a un píxel el nivell digital del píxel veí més pròxim en la imatge original.

Nota

  • La interpolació d'ordre zero conserva íntegrament la informació radiomètrica de la imatge original, malgrat que introdueix una distorsió formal en els objectes lineals, que apareixen dentats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8