Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vegetari��" dins totes les àrees temàtiques

estat vegetatiu persistent estat vegetatiu persistent

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  estat vegetatiu persistent, n m
  • es  estado vegetativo persistente
  • en  persistent vegetative state

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definició
Pèrdua de les capacitats de processament cognitiu i de la consciència dels estímuls ambientals amb preservació de les funcions encefàliques vitals i del cicle son/vigília.
estatge de vegetació estatge de vegetació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  estatge de vegetació, n m
  • ca  estatge, n m sin. compl.
  • es  piso
  • es  piso de vegetación
  • fr  étage
  • fr  étage de végétation
  • en  vegetation stage
  • en  zone

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Cadascun dels nivells de comunitats vegetals, sèries de vegetació o paisatges que s'esglaonen en una clisèrie altitudinal en una regió de muntanya, a causa dels canvis de clima que es produeixen amb l'altitud, especialment per la disminució de la temperatura.
estatge de vegetació estatge de vegetació

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  estatge de vegetació, n m
  • ca  estatge, n m sin. compl.
  • es  piso
  • es  piso de vegetación
  • fr  étage
  • fr  étage de végétation
  • en  vegetation stage
  • en  zone

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Cadascun dels nivells de comunitats vegetals, sèries de vegetació o paisatges que s'esglaonen en una clisèrie altitudinal en una regió de muntanya, a causa dels canvis de clima que es produeixen amb l'altitud, especialment per la disminució de la temperatura.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  EVI, n m
  • ca  índex de vegetació millorat, n m sin. compl.
  • es  EVI
  • es  índice de vegetación mejorado sin. compl.
  • en  EVI
  • en  enhanced vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Índex de vegetació emprat per a determinar les variacions estructurals de la coberta vegetal, que és molt sensible a variacions del LAI, el tipus i l'arquitectura de la coberta i la fisiognomia de la planta.

L'EVI va ser desenvolupat per a optimitzar el senyal de la vegetació gràcies a una sensibilitat millorada per a altes densitats de biomassa, la qual s'aconsegueix en separar el senyal procedent de la vegetació i la influència atmosfèrica. Sovint es complementa amb l'NDVI en estudis globals de vegetació.

A partir de l'any 2000, i després del llançament dels dos sensors MODIS als satèl·lits Terra i Aqua, l'EVI ha estat adoptat com un producte estàndard de la NASA i s'ha fet molt popular entre els seus usuaris per la seva capacitat d'eliminar el soroll de fons, així com la saturació, problema característic de l'NDVI en zones d'alta densitat de vegetació.

Es calcula
EVI = G(ρIRp − ρR)/(ρIRp + C1ρR − C2ρB + L),
on G correspon a un factor de guany generalment emprat amb valor de G = 2.5; ρIRp, ρR i ρB corresponen a les reflectàncies en les regions espectrals de l'IRp, el vermell i el blau, respectivament; C1 i C2 són dos coeficients de correcció dels efectes de dispersió atmosfèrica per aerosols generalment emprats amb valors de C1 = 6 i C2 = 7.5, i L correspon a un factor de correcció del sòl, generalment emprat amb valor L = 1. Aquest índex pren valors entre 0 i 1, més propers a 1 com més gran sigui el vigor de la vegetació.

EVI és l'acrònim de enhanced vegetation index ('índex de vegetació millorat').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
EVI EVI

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  EVI, n m
  • ca  índex de vegetació millorat, n m sin. compl.
  • es  EVI
  • es  índice de vegetación mejorado sin. compl.
  • en  EVI
  • en  enhanced vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Índex de vegetació emprat per a determinar les variacions estructurals de la coberta vegetal, que és molt sensible a variacions del LAI, el tipus i l'arquitectura de la coberta i la fisiognomia de la planta.

L'EVI va ser desenvolupat per a optimitzar el senyal de la vegetació gràcies a una sensibilitat millorada per a altes densitats de biomassa, la qual s'aconsegueix en separar el senyal procedent de la vegetació i la influència atmosfèrica. Sovint es complementa amb l'NDVI en estudis globals de vegetació.

A partir de l'any 2000, i després del llançament dels dos sensors MODIS als satèl·lits Terra i Aqua, l'EVI ha estat adoptat com un producte estàndard de la NASA i s'ha fet molt popular entre els seus usuaris per la seva capacitat d'eliminar el soroll de fons, així com la saturació, problema característic de l'NDVI en zones d'alta densitat de vegetació.

Es calcula
EVI = G(ρIRp − ρR)/(ρIRp + C1ρR − C2ρB + L),
on G correspon a un factor de guany generalment emprat amb valor de G = 2.5; ρIRp, ρR i ρB corresponen a les reflectàncies en les regions espectrals de l'IRp, el vermell i el blau, respectivament; C1 i C2 són dos coeficients de correcció dels efectes de dispersió atmosfèrica per aerosols generalment emprats amb valors de C1 = 6 i C2 = 7.5, i L correspon a un factor de correcció del sòl, generalment emprat amb valor L = 1. Aquest índex pren valors entre 0 i 1, més propers a 1 com més gran sigui el vigor de la vegetació.

EVI és l'acrònim de enhanced vegetation index ('índex de vegetació millorat').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
EVI EVI

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  EVI, n m
  • ca  índex de vegetació millorat, n m sin. compl.
  • es  EVI
  • es  índice de vegetación mejorado sin. compl.
  • en  EVI
  • en  enhanced vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Índex de vegetació emprat per a determinar les variacions estructurals de la coberta vegetal, que és molt sensible a variacions del LAI, el tipus i l'arquitectura de la coberta i la fisiognomia de la planta.

L'EVI va ser desenvolupat per a optimitzar el senyal de la vegetació gràcies a una sensibilitat millorada per a altes densitats de biomassa, la qual s'aconsegueix en separar el senyal procedent de la vegetació i la influència atmosfèrica. Sovint es complementa amb l'NDVI en estudis globals de vegetació.

A partir de l'any 2000, i després del llançament dels dos sensors MODIS als satèl·lits Terra i Aqua, l'EVI ha estat adoptat com un producte estàndard de la NASA i s'ha fet molt popular entre els seus usuaris per la seva capacitat d'eliminar el soroll de fons, així com la saturació, problema característic de l'NDVI en zones d'alta densitat de vegetació.

Es calcula
EVI = G(ρIRp − ρR)/(ρIRp + C1ρR − C2ρB + L),
on G correspon a un factor de guany generalment emprat amb valor de G = 2.5; ρIRp, ρR i ρB corresponen a les reflectàncies en les regions espectrals de l'IRp, el vermell i el blau, respectivament; C1 i C2 són dos coeficients de correcció dels efectes de dispersió atmosfèrica per aerosols generalment emprats amb valors de C1 = 6 i C2 = 7.5, i L correspon a un factor de correcció del sòl, generalment emprat amb valor L = 1. Aquest índex pren valors entre 0 i 1, més propers a 1 com més gran sigui el vigor de la vegetació.

EVI és l'acrònim de enhanced vegetation index ('índex de vegetació millorat').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
febre vegetativa febre vegetativa

<Malalties i síndromes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre vegetativa, n f

<Malalties i síndromes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Neurologia>

Definició
D'existència dubtosa, és assimilable a la febre d'origen nerviós o endocrí, i seria conseqüència d'una labilitat vegetativa.
flexitarianisme flexitarianisme

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  flexitarianisme, n m
  • es  flexitarianismo, n m
  • fr  flexitarisme, n m
  • fr  semi-végétarisme, n m
  • en  flexitarianism, n
  • en  semi-vegetarianism, n

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Definició
Règim alimentari bàsicament vegetarià que inclou el consum esporàdic de carn i peix.
fracció de coberta vegetal fracció de coberta vegetal

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fracció de coberta vegetal, n f
  • ca  FVC, n f sin. compl.
  • es  fracción de cubierta vegetal
  • es  FVC sin. compl.
  • en  fraction of vegetation cover
  • en  FVC sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definició
Tant per u de superfície que ocupa la vegetació en una zona observada des del nadir.

La fracció de coberta vegetal és un paràmetre estructural de la coberta que ha estat aproximat a partir de dades de teledetecció.

FVC és l'acrònim de fraction of vegetation cover ('fracció de coberta vegetal').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
fracció de coberta vegetal fracció de coberta vegetal

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fracció de coberta vegetal, n f
  • ca  FVC, n f sin. compl.
  • es  fracción de cubierta vegetal
  • es  FVC sin. compl.
  • en  fraction of vegetation cover
  • en  FVC sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definició
Tant per u de superfície que ocupa la vegetació en una zona observada des del nadir.

La fracció de coberta vegetal és un paràmetre estructural de la coberta que ha estat aproximat a partir de dades de teledetecció.

FVC és l'acrònim de fraction of vegetation cover ('fracció de coberta vegetal').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6