Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "voliac" dins totes les àrees temàtiques

eòlic -a eòlic -a

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  eòlic -a, adj
  • es  eólico
  • fr  éolien
  • en  aeolian
  • en  eolian

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Dit del procés, la forma o el dipòsit generat pel vent, especialment en un medi àrid.
eòlic -a eòlic -a

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  eòlic -a, adj
  • es  eólico
  • fr  éolien
  • en  aeolian
  • en  eolian

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Dit del procés, la forma o el dipòsit generat pel vent, especialment en un medi àrid.
epilèpsia associada a malaltia celíaca epilèpsia associada a malaltia celíaca

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  epilèpsia associada a malaltia celíaca, n f
  • ca  epilèpsia associada a celiaquia, n f sin. compl.
  • es  epilepsia asociada a enfermedad celíaca, n f
  • fr  épilepsie associée à maladie coeliaque, n f
  • en  epilepsy with celiac disease, n

<Malalties minoritàries > Epilèpsies>

escarabat goliat escarabat goliat

<Zoologia > Insectes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escarabat goliat, n m
  • es  escarabajo Goliath
  • nc  Goliathus goliathus

<Zoologia > Insectes>

fer una volea fer una volea

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 92 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 16) ISBN 84-7739-234-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fer una volea, v tr
  • es  volear
  • fr  volleyer
  • en  volley, to

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Definició
Colpejar la pilota amb una volea.
fer una volea fer una volea

<09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  fer una volea, v intr
  • es  volear
  • fr  volleyer
  • en  volley, to

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Colpejar la pilota abans que toqui a terra.
finestra epidèrmica finestra epidèrmica

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  finestra epidèrmica, n f
  • es  fenestración, n f
  • es  ventana epidérmica, n f
  • es  ventana foliar, n f
  • en  epidermal window, n
  • en  fenestration, n
  • en  leaf window, n

<Botànica>

Definició
Estructura foliar consistent en una zona translúcida en la qual pot penetrar el sol per a fer possible la fotosíntesi.
foliaci foliaci

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  foliaci, n m
  • es  foliáceo
  • en  leaf shaped

<Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria lítica>

Definició
Instrument de pedra que presenta retoc pla.
foliaci -àcia foliaci -àcia

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  foliaci -àcia, adj
  • ca  fullós -osa, adj sin. compl.
  • es  foliáceo

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Definició
Que té l'aspecte o la natura de les fulles.
foliaci -àcia foliaci -àcia

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  foliaci -àcia, adj
  • es  foliáceo -a, adj
  • fr  foliacé -ée, adj
  • en  foliaceous, adj

<Botànica>