advertiment
advertiment
01 Conceptes generals de l'esport
- ca advertència, n f
- ca advertència verbal, n f sin. compl.
- ca advertiment, n m sin. compl.
- ca avís, n m sin. compl.
- es advertencia, n f
- es advertencia verbal, n f
- es aviso, n m
- fr avertissement, n m
- fr avertissement verbal, n m
- fr avis, n m
- fr rappel, n m
- fr remarque, n f
- fr réprimande, n f
- en caution, n
- en verbal warning, n
- en warning, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Acció i efecte d'un àrbitre d'avisar el personal autoritzat a seure a la banqueta o un esportista de la comissió d'una falta lleu.
Nota
- Per exemple, en triatló l'omissió d'una advertència comporta la imposició d'una penalització, que s'indica mostrant una targeta groga.
advertir
advertir
01 Conceptes generals de l'esport
- ca advertir, v tr
- es advertir
- fr rappeler
- fr remarquer
- en warn, to
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Avisar, un àrbitre, el personal autoritzat a seure a la banqueta o un esportista de la comissió d'una falta lleu.
advertir
advertir
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca advertir, v tr
- es advertir
- fr avertir
- eu abisatu
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Avisar, un servidor, el jugador o equip adversari que es disposa a servir.
ady
ady
04 Gimnàstica
- ca ady, n m
- es Adolfo, n m
- es Adolph, n m
- es Ady, n m
- fr Adolph, n m
- fr Ady, n m
- en Adolph, n
- en Ady, n
04 Gimnàstica
Definició
Element consistent a fer un mortal endavant estirat amb tres piruetes i mitja.
Nota
- La denominació ady està creada per analogia amb rudy, tot i no referir-se a cap persona concreta.
aeri
aeri
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca aeri, n m
- es aéreo
- es aerial
- fr figure aérienne
- en aerial
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
Truc executat a l'aire.
aeri aèria
aeri aèria
16 Esports aeris
- ca aeri aèria, adj
- ca aeronàutic -a, adj sin. compl.
- es aéreo -a
- es aeronáutico -ca
- fr aérien -ienne
- fr aéronautique
- en aeronautical
16 Esports aeris
Definició
Relatiu o pertanyent a l'esport aeri.
aeri de puntes
aeri de puntes
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca aeri de puntes, n m
- es frontside air
- fr frontside air
- fr saut frontside
- fr saut sur mur frontside
- en frontside air
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
Salt executat a la paret de puntes d'un migtub.
aeri de talons
aeri de talons
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca aeri de talons, n m
- es backside air
- fr backside air
- fr saut backside
- en backside air
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
Salt executat a la paret de talons d'un migtub.
aeròbic
aeròbic
04 Gimnàstica
- ca aeròbic, n m
- es aerobic, n m
- es aeróbic, n m
- fr aérobique, n m
- fr danse aérobique, n f
- en aerobic dancing, n
- en aerobics, n
- en workout, n
04 Gimnàstica
Definició
Modalitat de gimnàstica de manteniment de la forma practicada amb acompanyament musical que consisteix en una sèrie d'exercicis per a facilitar l'oxigenació dels pulmons i el bon funcionament del sistema cardiovascular.
Nota
- Són disciplines d'aeròbic els graons i la zumba.
aeròbic -a
aeròbic -a
04 Gimnàstica
- ca aeròbic -a, adj
- es aeróbico -ca
- fr aérobique
- it aerobico
- pt aeróbico
- en aerobic
04 Gimnàstica
Definició
Relatiu a l'aeròbic.
