Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

udmurt - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  udmurt
  • cod  udmurt kyl
  • ar  الأدمورية
  • cy  Wdmwrteg
  • de  Udmurtisch
  • en  Udmurt
  • es  udmurto
  • eu  udmurtera
  • eu  votiakera sin. compl.
  • eu  votyajera sin. compl.
  • fr  oudmourt
  • gl  udmurt
  • gn  udmúrto
  • it  udmurt
  • ja  ウドムルト語
  • nl  Oedmoerts
  • oc  odmort
  • pt  udmurt
  • ru  Удмуртский язык
  • sw  Udmurt
  • tmh  Tudmurt
  • zh  乌德穆尔特语

Uraliana > Finoúgrica > Finopermià > Permià, Àsia > Rússia

Definició
Al segle XVIII van aparèixer els primers textos escrits en udmurt, amb alfabet ciríl·lic. La literatura en aquest idioma, però, no va néixer fins al segle XIX.

El règim soviètic, instaurat després de la Revolució Russa de 1917, va resultar contradictori per a la llengua udmurta. D'una banda, i dins un marc d'una certa autonomia política, es va dotar la llengua d'una varietat estàndard, la qual cosa en va afavorir la utilització en la vida pública (ensenyament, mitjans de comunicació, etc.). D'altra banda, però, la política favorable a l'expansió del rus, continuació de la tsarista, combinada amb les noves formes de vida, va dur a un important retrocés de la llengua en una societat en què els udmurts, especialment a les ciutats, són minoria.

En els medis urbans l'udmurt, poc prestigiós, no es transmet gaire als infants, i el procés de substitució lingüística augmenta. En l'udmurt es distingeixen dos blocs dialectals: el septentrional i el meridional. La llengua estàndard és una síntesi de tots dos.