kayabí
kayabí
- ca kayabí
- ca caiabi sin. compl.
- ca kajabi sin. compl.
- ca maquiri sin. compl.
- ca parua sin. compl.
- ar كايابية
- cy Kayabí
- cy Caiabi sin. compl.
- cy Kajabi sin. compl.
- cy Maquiri sin. compl.
- cy Parua sin. compl.
- de Kayabi
- de Caiabi sin. compl.
- de Kajabí sin. compl.
- de Maquiri sin. compl.
- de Parua sin. compl.
- en Kayabí
- en Caiabi sin. compl.
- en Cayabí sin. compl.
- en Kajabí sin. compl.
- en Kayabi sin. compl.
- en Maquiri sin. compl.
- en Parua sin. compl.
- es kayabí
- es caiabi sin. compl.
- es kajabi sin. compl.
- es kayabí sin. compl.
- es maquiri sin. compl.
- es parua sin. compl.
- eu kayabiera
- eu caiabi sin. compl.
- eu kajabi sin. compl.
- eu maquiri sin. compl.
- eu parua sin. compl.
- fr kayabi
- fr caiabi sin. compl.
- fr kajabi sin. compl.
- fr maquiri sin. compl.
- fr parua sin. compl.
- gn kajavi
- gn caiabi sin. compl.
- gn kajabi sin. compl.
- gn maquiri sin. compl.
- gn parua sin. compl.
- it kayabi
- it caiabi sin. compl.
- it kajabí sin. compl.
- it maquiri sin. compl.
- it parua sin. compl.
- ja カヤビ語
- ja パルア語 sin. compl.
- ja マキリ語 sin. compl.
- ja カイアビ語 sin. compl.
- ja カジャビ語 sin. compl.
- nl Kayabí
- nl Caiabi sin. compl.
- nl Kajabi sin. compl.
- nl Maquiri sin. compl.
- nl Parua sin. compl.
- pt caiabi
- pt caiabi sin. compl.
- pt kajabi sin. compl.
- pt maquiri sin. compl.
- pt parua sin. compl.
- ru Каяби
- ru Паруа sin. compl.
- ru Кажаби sin. compl.
- ru Макири sin. compl.
- zh 卡亚比语
- zh 凯亚比 sin. compl.
- zh 卡加比 sin. compl.
- zh 帕鲁阿 sin. compl.
- zh 马基利 sin. compl.
- scr Alfabet llatí
- num Sistema aràbic
Tupí > Tupí-guaraní > Kayabí, Amèrica > Brasil
Definició
La família tupí-guaraní és la més gran del tronc tupí.
Originalment els kayabís se situaven entre els rius Arinos, Rio dos Peixes i Teles Pires, a l'oest del riu Xingu. Van ser uns territoris molt disputats per altres pobles indígenes, com els mundurukús i els bacairís, a causa de l'abundància de minerals adequats per a la manufactura d'eines i armes.
Finalment, a les dècades de 1950 i 1960 van ser desterrats per desavinences amb les companyies extractores de cautxú. Actualment, una part dels kayabís han tornat a la seva regió ancestral, on viuen i treballen integrats en la comunitat no indígena, mentre que un altre grup viu al Parc indígena del Xingu.
El contacte amb la societat majoritària (escola, televisió, ràdio) ha fet que tots els kayabís coneguin el portuguès. Si bé els adults són bilingües i es comuniquen entre si principalment en kayabí, ja hi ha infants que no han après la llengua pròpia.
Originalment els kayabís se situaven entre els rius Arinos, Rio dos Peixes i Teles Pires, a l'oest del riu Xingu. Van ser uns territoris molt disputats per altres pobles indígenes, com els mundurukús i els bacairís, a causa de l'abundància de minerals adequats per a la manufactura d'eines i armes.
Finalment, a les dècades de 1950 i 1960 van ser desterrats per desavinences amb les companyies extractores de cautxú. Actualment, una part dels kayabís han tornat a la seva regió ancestral, on viuen i treballen integrats en la comunitat no indígena, mentre que un altre grup viu al Parc indígena del Xingu.
El contacte amb la societat majoritària (escola, televisió, ràdio) ha fet que tots els kayabís coneguin el portuguès. Si bé els adults són bilingües i es comuniquen entre si principalment en kayabí, ja hi ha infants que no han après la llengua pròpia.
